Obsah:
Pri zdvíhaní hrnčeka na Oktoberfest v Nemecku, slovo, ktoré budete hľadať, je "prost!"
Jedným zo slov, ktoré vždy odporúčame cestujúcim, aby sa naučili pred príchodom do novej krajiny, je, ako povedať na zdravie. Je to malé gesto, ktoré miestni obyvatelia ocenia, a ukazuje zdvorilosť a ochotu porozumieť kultúre. Navyše, pitie s miestnymi obyvateľmi je jedným z najlepších aspektov cestovania, takže budete chcieť vedieť, čo povedať v prípade, že by ste mali to šťastie, aby ste boli pozvaní, aby ste sa pripojili k niekoľkým pitným stretnutiam.
Ak ste v krajine s obzvlášť ťažkým toastom, ktorý chcete vysloviť a musíte sa uchýliť k prísloviu, "na zdravie!" nebojte sa o urážku. Je to univerzálny pojem, ktorému rozumieme celý svet, takže ak máte pochybnosti, choďte za tým. Po vypočutí miestnych obyvateľov toast niekoľkokrát v krajine, mali by ste byť schopní ju vyzdvihnúť a vysloviť správne po dobu trvania vašej cesty!
Ak máte záujem presne vedieť, čo povedať pri pití v novej krajine, pozrite sa na tieto toasty s pitím v iných jazykoch:
- Afganistan: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- Albánsky: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Arabsky: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Arménsky: Առողջութիւն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Aruban: Salud: (sah-lood)
- Bangladéš: জয় (joe)
- Belgické: Sante (sahn-tay)
- Bosniansky: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Brazílsky: Viva (vee-vah)
- Barmčina: Aung myin par hovorí (ong-miyne par-say)
- Kambodžský: ជល់ មួយ (jul-moo-ee)
- Katalánčina: Salut (sah-loot)
- Čínština (mandarínčina): 干杯 (gān bēi)
- Chorvátsky: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Česky: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Dánčina: Skål (škola)
- Holandčina: Proost (prohst)
- Fínsky: Kippis (kľúč-peší)
- Francúzsky: Sante (sohn-tay)
- Gaelčina: Sláinte (deň prasnice)
- Gruzínčina: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- Grécko: Yamas (yah-mas)
- Hawaiian: Huli pau! (hoo-lee pow)
- Hebrejčina: לחיים (l’chaim)
- Maďarčina: Egészségedre (vajce-esh ay-ged-ray)
- Islandčina: Skál (škola)
- Taliansky: Pozdrav (sah-loot)
- Japončina: Kanpai (kan-pie)
- Kórejčina: 건배 (guhn-bay)
- Lotyščina: Priekā (pree-ah-kah)
- Litovčina: I sveikatą (ee sweh-kata)
- Maltčina: Saħħa (Sah-hah)
- Norweigan: Skål (škola)
- Mongolčina: Эрүүл мэндийн төлөө (eh-rool meen-teen too-soh)
- Poľsky: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Portugalčina: Saúde (píl-deň)
- Rumunčina: Noroc (no-rock)
- Rusky: Будем здоровы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Srbčina: živeli (zee-vee-lee)
- Slovak: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Slovinčina: Na zdravje (naz-drah-vee)
- Španielčina: Salud (sah-lood)
- Švédčina: Skål (škola)
- Thajčina: Chok dee (chock-dee)
- Turečtina: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Ukrajinčina: будьмо (bood-mo)
- Vietnamci: Yô (yo)
- Velština: Echyd da (yek-id dah)
- Jidiš: Sei gesund (povedzme geh-sund)
(Vypočujte si, ako sa slová vyslovujú s Forvo - viac o tom nižšie.)
Viac zdrojov na jazykové vzdelávanie
Kľúčové slová učenia sú dôležitou súčasťou bezproblémového cestovania do zahraničia, ale vždy jednou z najvyšších prekážok: napriek zdanlivo nekonečným zdrojom pre cestujúcich je mimoriadne ťažké zvládnuť nový jazyk a je to ešte zložitejšie, ak sa chystáte navštevovať niekoľko krajín a snažiť sa komunikovať vo všetkých z nich.
Existujú dva zdroje, ktoré môžu výrazne zlepšiť vaše jazykové schopnosti pri cestovaní.
Prvým z nich je aplikácia Google Translate pre telefóny. Má v reálnom čase funkciu prekladu pomocou fotoaparátu telefónu, ktorý je fantastický pre pochopenie ponúk a značiek, ako budete cestovať. Jednoducho otvorte aplikáciu, ťuknite na ikonu fotoaparátu a podržte telefón, aby sa text zobrazoval na obrazovke. Prekladač Google v priebehu niekoľkých sekúnd zmení jazyk na vybratý jazyk a povie vám, čo znamená každé jedno slovo.
Druhým je Forvo, čo je webová stránka, ktorá vyslovuje prakticky každé cudzie slovo, s ktorým sa stretnete. Pred príchodom do krajiny, pozrite sa na najdôležitejšie slová, ktoré budete potrebovať (ahoj, ďakujem, prosím, zbohom, prepáč, a - samozrejme - na zdravie) na stránke a precvičte si svoju výslovnosť.
Je to jeden z najjednoduchších spôsobov, ako zabezpečiť, aby vás miestni pochopili.
Tento článok bol upravený a aktualizovaný Lauren Juliff.
