Namaste a Saying Hello v Indii

Na indickom subkontinente sa hovorí cez tisíc jazykov, ale našťastie sa musíme naučiť len jeden spôsob, ako povedať ahoj v hindčine: Namaste.

Je tu veľká šanca, že to, čo počujete doma, je nepatrné zneužitie pozdravu. Tu je vodítko: "nah-mah-stay" nie je úplne správne. Či už opravujete ľudí v triede jogy alebo nie, je len na vás.

Štandardné hindčiny a angličtiny sú považované za dva úradné jazyky v Indii.

Angličtina je tak rozšírená, že množstvo Hindov, ktoré sa naučíte pri cestovaní v Indii, je naozaj otázkou toho, koľko úsilia do nej chcete vložiť.

Rovnako ako v každej krajine, učenie pozdravy a pár slov zvyšuje pozitívne interakcie. Trocha úsilia výrazne zvýši vaše pochopenie kultúry. Učenie správny spôsob, ako povedať ahoj v hindčine nie je problém. Na druhej strane, zvládnutie indickej hlavy sa môže líšiť od iného príbehu.

Ahoj v hindčine

Najbežnejším univerzálnym pozdravom na použitie v Indii a Nepále je namaste (Znie to ako "nuhm-uh-stay").

Pozdravy v Indii nie sú založené na dennej dobe, ako sú v Bahasa Indonézia a Bahasa Malay. Jednoduchý namaste urobí pre všetky príležitosti vo dne iv noci. Dajte ruky dohromady do pranamasana gesto pre väčšiu úctu.

Hoci namaste začal ako spôsob, ako ukázať hlbokú úctu, teraz sa používa ako spoločný pozdrav medzi cudzincami a priateľmi všetkých vekových kategórií a postavenia.

Za určitých okolností namaste je tiež používaný ako spôsob vyjadrenia úprimnej vďačnosti.

Namaskar je ďalší spoločný hinduistický pozdrav, ktorý sa zamieňa s namaste . Namaskar je často používaný v Nepále pri pozdrave starších.

Ako vysloviť Namaste správnu cestu

Hoci hovorí namaste ostatným sa stal trochu trendom mimo Indie, často sa hovorí nesprávne.

Nebojte sa: Je veľmi malá šanca, že indická osoba opraví vašu výslovnosť, keď sa pokúsite ponúknuť zdvorilý pozdrav.

Výslovnosť namaste mierne sa líši v celej Indii, ale prvé dve slabiky by sa mali vyslovovať s väčším zvukom "uh" ako zvuk "ah", ako sa často počuje na Západe.

"Nah-mah-stay" je najčastejšia nesprávna výslovnosť namaste , Namiesto vizualizácie "nah" začať slovo, myslieť na "num" miesto a zvyšok bude prúdiť. Druhá slabika jednoducho znie ako "uh", potom dokončiť slovo s "pobyt".

Použite zhruba rovnaký dôraz na každú slabiku. Keď sa hovorí prirodzenou rýchlosťou, rozdiel je ťažko rozpoznateľný.

Gesto Pranamasana

Priateľský namaste pozdrav je často sprevádzaný modlitbou podobným gestom známym ako pranamasana , Palmy sú umiestnené spolu, ale o niečo nižšie ako dlane wai ktorý sa používa v Thajsku. Ruky by mali byť pred hrudníkom, špičkami prstov nahor, symbolicky nad srdcovou čakrou, pričom palce sa ľahko dotýkajú hrudníka. Veľmi mierny oblúk hlavy ukazuje ďalšiu úctu.

Čo znamená Namaste?

Namaste pochádza z dvoch sanskrtských slov: namáha (Luk) te (pre vás). Títo dvaja sú spojení doslovne „klaňam sa vám“. "Vy" v tomto prípade je "skutočný" vo vnútri - božský.

Prvá časť pozdravu - na ma - voľne znamená "nie ja" alebo "nie môj". Inými slovami, znižujete svoje ego alebo si dávate na druhú stranu osobe, s ktorou ste pozdravení. Je to ako verbálny luk.

Indian Head Wobble

Slávna indiánska hlava sa vlieva, nie je ľahké vykonať ani interpretovať pre Západu, ale určite je to zábava! Je to tiež návykové. Nadšený rozhovor je často sprevádzaný mnohými vlnami oboch strán.

Head wobble sa niekedy mýli s prvými cestovateľmi v Indii ako s otrasom hlavy, aby označili „nie“ alebo „možno“, ale význam je v skutočnosti častejšie typ súhlasu.

Od uznania po vďačnosť sa jedinečné indické gesto používa na vyjadrenie mnohých neverbálnych myšlienok:

• "V poriadku"
• "Chápem, čo hovoríte"
• "Súhlasím"
• "Áno"
• "Ďakujem"
• "Uznávam vašu prítomnosť"
• "Rád ťa vidím"
• "Jasné, čokoľvek"

V hlave sa vlieva ako tichý spôsob, ako pozdraviť v Indii. Používa sa tiež ako zdvorilosť na uznanie prítomnosti inej osoby.

Napríklad, zaneprázdnený čašník môže zakolísať hlavou, keď ste vstúpili do reštaurácie, aby ste oznámili, že bude s vami za minútu. Môžete tiež dostať wobble hlavy tesne po tom, čo ste sa opýtali, či je niečo z menu k dispozícii, alebo ak je možná určitá požiadavka.

Head wobble môže byť najbližšie k "ďakujem", že budete dostávať v niektorých častiach Indie. Vyjadrenie slovnej vďačnosti inej osobe nie je také bežné, ako je to na Západe.

Význam indickej hlavy sa vlieva úplne závisí od kontextu danej situácie alebo otázky. Čím viac sa nadšená hlava vlní, tým viac súhlasí. O niečo pomalší, úmyselnejší výkyv spolu s teplým úsmevom je známkou náklonnosti medzi priateľmi.

Aj keď sa hlava vlní sa používa na celom subkontinente, má tendenciu byť viac prevláda v južných štátoch, ako v severných miestach bližšie k Himalájam.