Obsah:
- Čo je potrebné vedieť o smrti v zahraničí
- Pred cestou
- Cestovné poistenie
- Pasové kópie
- Aktualizované Will
- Zdravotné problémy
- Počas cesty
- Kontaktujte Vaše veľvyslanectvo alebo konzulát
- Upozorniť na ďalšie
- Obráťte sa na poskytovateľa cestovného poistenia spoločnosti Companion
- Získať potvrdenie o zahraničnom úmrtí
- Práca s miestnymi orgánmi a vaším konzulátom
- Informujte poskytovateľov cestovania
Všetci by sme chceli myslieť, že si môžeme vychutnať cestovanie bez toho, aby sme sa museli starať o otázky konca života. Niekedy však tragédia. Vedieť, čo robiť, ak váš spoločník na cestách zomrie počas vašej dovolenky vám môže pomôcť vyrovnať sa, ak ste niekedy ocitnete v tejto stresovej situácii.
Čo je potrebné vedieť o smrti v zahraničí
Ak zomriete ďaleko od domova, vaša rodina je zodpovedná za zaplatenie nákladov na odoslanie vašich domovov.
Vaše veľvyslanectvo alebo konzulát môže informovať členov rodiny a miestne orgány, že došlo k úmrtiu, poskytnúť informácie o miestnych pohrebných ústavoch a repatriácii pozostatkov a vytvoriť oficiálnu správu o smrti. Vaše veľvyslanectvo alebo konzulát nemôže platiť náklady na pohreb ani repatriáciu pozostatkov.
Niektoré krajiny neumožňujú kremácie. Iní vyžadujú pitvu, bez ohľadu na príčinu smrti.
Pred cestou
Cestovné poistenie
Mnohé cestovné poistky ponúkajú krytie pre repatriáciu (posielanie domov) pozostatkov. Zvážte náklady na lietanie zostávajúce doma a pozrieť sa na nákup cestovného poistenia s repatriáciou pokrytie.
Pasové kópie
Pred cestou do zahraničia si urobte kópie pasu. Nechajte kópiu s priateľom alebo členom rodiny a prineste si kópiu. Požiadajte svojho sprievodcu, aby urobil to isté. Ak váš spoločník na cestách zomrie, informácie o cestovnom pase pomôžu miestnym orgánom a diplomatickým zástupcom vašej krajiny pracovať s vami as najbližším príbuzným.
Aktualizované Will
Pred odchodom z domu na dlhšiu dobu aktualizujte svoju vôľu. Nechajte kópiu svojej vôle s členom rodiny, dôveryhodným priateľom alebo advokátom.
Zdravotné problémy
Ak máte chronické zdravotné problémy, pred cestou sa poraďte so svojím lekárom, aby ste zistili, ktoré činnosti budú pre vás najlepšie a ktorým sa treba vyhnúť. Urobte si zoznam vašich zdravotných problémov a liekov, ktoré užívate a prenášajte zoznam so sebou. Ak by sa stalo najhoršie, váš cestovný spoločník môže tento zoznam poskytnúť miestnym orgánom.
Počas cesty
Kontaktujte Vaše veľvyslanectvo alebo konzulát
Ak váš spoločník na cestách zomrie, obráťte sa na svoje veľvyslanectvo alebo konzulát. Konzulárny úradník vám môže pomôcť oznámiť najbližšieho príbuzného, zdokumentovať majetok svojho spoločníka a poslať tieto veci domov. Konzulárny úradník môže tiež pomáhať pri prijímaní opatrení na posielanie pozostatkov doma alebo ich nechať pochovať na mieste.
Upozorniť na ďalšie
Kým konzulárny úradník oznámi najbližším príbuzným vášho spoločníka, zvážte možnosť telefonovania sami, najmä ak dobre poznáte najbližšieho príbuzného. Nikdy nie je ľahké prijímať správy o smrti člena rodiny, ale počúvať podrobnosti od vás, nie od cudzinca, by mohlo byť viac útechné.
Obráťte sa na poskytovateľa cestovného poistenia spoločnosti Companion
Ak váš cestovný spoločník mal cestovné poistenie, urobte tento hovor ihneď. Ak sa politika týkala repatriácie pozostatkov, cestovná poisťovňa vám môže pomôcť začať tento proces. Aj keď politika nezahŕňa repatriáciu zostávajúceho krytia, poskytovateľ cestovného poistenia môže ponúknuť iné služby, ako napríklad rozhovor s miestnymi lekármi, ktorý vám môže pomôcť.
Získať potvrdenie o zahraničnom úmrtí
Pred vykonaním akýchkoľvek pohrebných opatrení budete musieť získať potvrdenie o úmrtí od miestnych úradov. Pokúste sa získať niekoľko kópií. Po získaní potvrdenia o úmrtí dajte kópiu konzulárnemu úradníkovi, ktorý vám pomáha; potom môže napísať oficiálnu správu, že váš spoločník zomrel v zahraničí.Dedičia vášho cestovného spoločníka budú potrebovať potvrdenie o úmrtí a kópie, aby sa usadili a vrátili zvyšky. Ak nie je úmrtný list napísaný v úradnom jazyku vašej krajiny, budete musieť zaplatiť overenému prekladateľovi, aby ho preložil.
Ak sú vaše pozostatky cestovného spoločníka spálené a chcete ich nosiť domov, musíte získať oficiálny certifikát o kremácii, niesť zvyšky v kontajneri, ktorý je vhodný pre bezpečnosť, získať povolenie od leteckej spoločnosti a jasné colné predpisy.
Práca s miestnymi orgánmi a vaším konzulátom
Počas vyšetrovania alebo pitvy budete možno musieť spolupracovať s miestnymi úradmi. Zdravotnícke úrady môžu potrebovať potvrdiť, že váš spoločník nezomrel na prenosnú chorobu predtým, ako sa pozostatky môžu poslať domov. Na potvrdenie príčiny smrti môže byť potrebná policajná správa alebo pitva. Porozprávajte sa s konzulárnym úradníkom o najlepších spôsoboch, ako postupovať. Uchovávajte záznamy všetkých konverzácií.
Informujte poskytovateľov cestovania
Zavolajte svojej leteckej spoločnosti, výletnej linke, cestovnej kancelárii, hotelu a všetkým ostatným poskytovateľom cestovných služieb, ktorí plánujú používať počas cesty. Akékoľvek nevyrovnané účty, ako sú hotelové účty alebo karty výletných lodí, budú ešte musieť byť zaplatené. Možno budete musieť poskytnúť poskytovateľom cestovných služieb kópiu úmrtného listu.