Jedinečné kanadské slangové slová

Kanadská angličtina je kombináciou amerického a britského jazyka a niektorých slov a fráz, ktoré sú exkluzívne pre Kanadu.

Oboznámte sa s nasledujúcimi kanadskými slovami, ktoré sú pre Kanadu jedinečné.

• loonie

  

  Loonie je kanadská jedna dolárová minca. Zlato vo farbe, loonie nesie obraz kráľovnej Alžbety II na jednej strane a loonie vták na druhej strane - známy symbol Kanady.

  Loonie môže byť dokonca označovaná ako kanadská mena ako celok, ako v tom, ako sa kanadská loonie obchoduje proti americkému doláru.

  Kanadská loonie bola predstavená v roku 1987, nahradila kanadskú papierovú bankovku.

• Toonie

  

  V nadväznosti na popularitu loonie, v roku 1996 Kanada zaviedla toonie, dve dolárové mince. Bi-kovová minca má okrúhly, zlatý farebný interiér, na ktorom je na jednej strane kráľovná podoba a na druhej je polárny medveď a niklový priestor.

  Tuck jeden z týchto atraktívnych mincí vo vrecku, aby domov pre deti ako pamiatku.

• Garburator

  

  "Garburator" vždy vyvoláva smiech od ľudí, ktorí nie sú oboznámení so slovom, pretože jeho skomolený zvuk - onomatopoeia snáď?

  Rýmovanie s "karburátorom," garburator je kanadský termín pre drez na odpadky jednotky.

• Timmy's / Double Double

  

  Tim Horton, alebo "Timmy je," ako je populárno známe, splodil lexikón celý svoj vlastný.

  Populárny kávový reťazec ponúka rôzne nápoje a potraviny, vrátane kávy s dvoma krémami a dvoma cukrami - známymi ako "double double" - a malé kúsky šišky známe ako "Timbits".

• toque

  

  zreteľný toowk (rýmuje sa s „duke“), táto vlnená, zimná čiapka, ktorá sa pevne prilieha k hlave, je podľa tohto názvu známa výlučne v Kanade, ale inde ako čiapka, čiapka na pančuchy alebo čiapka lebky. Môže to byť aj špalda.

  Toque mimo Kanady sa vo všeobecnosti vzťahuje na biely kuchársky klobúk.

• Chesterfield

  

  Výmena s "pohovkou" alebo "gauč," chesterfield je britský dovoz a je pravdepodobne vyblednuté v používaní v Kanade, ako plynie čas. Chesterfield v Spojených štátoch je značka cigariet.

• Dva-štyri, Mickey, 26'er

  

  Svet likéru ponúka svoju vlastnú unikátnu kanadskú terminológiu.

  375 ml. (13 oz.) Fľaša alkoholu je všeobecne známa ako mickey. Ak idete do veľkosti, 26´er je 26 uncí (0.750 litrov) alkoholu; 40 oz môže byť podobne nazývaný 40 oz, ale aj 40 libier a to isté s 60-unca fľaše alkoholu. Napokon, dva až štyri je prípad 24 fliaš alebo plechoviek piva.

  Victoria Day je tiež označovaný ako májový dvojdňový víkend, čiastočne preto, že oslavuje narodeniny kráľovnej Viktórie 24. mája a veľa piva ide na tento skorý letný víkendový víkend v Kanade.

• Interac

  

  Interac je kanadská národná služba debetných kariet na nákup tovarov a služieb. Terminály Interac sú k dispozícii vo väčšine obchodov, reštaurácií a predajných miest. Ak chcete dokončiť nákup, užívateľ Interac zadá osobné identifikačné číslo a potom, ak je k dispozícii, suma nákupu sa odpočíta z bankového účtu používateľa.

• CBC / TSN

  

  CBC je skratka pre kanadskú vysielaciu spoločnosť a je kanadským národným verejnoprávnym rozhlasovým a televíznym vysielateľom. Rádio-Kanada je vysielanie vo francúzskom jazyku.

  CBC je k dispozícii po celej krajine a poskytuje tak národné, ako aj miestne výstavy.

  TSN je skratka pre The Sports Network, kanadský vedúci športový kanál v anglickom jazyku.

• Bloody Caesar

  

  Bloody Caesar je výborná zmes nepravdepodobných zložiek. Podobne ako Bloody Mary, "Caesar", ako to je bežnejšie známe, je zmiešané pomocou vodky a korenia, ale používa šťavu Clamato namiesto paradajkovej šťavy; často je ozdobený nádherne kreatívnymi spôsobmi.

  Caesar je obzvlášť obľúbený ako brunch alebo popoludňajší kokteil.

  Pozrite sa na náš recept na dokonalého Caesara.

• Hnedý chlieb

  

  Ak ste v reštaurácii v Kanade, vaša čašníčka sa môže opýtať, či uprednostňujete biely alebo hnedý chlieb. Hnedý chlieb je to isté ako celozrnný chlieb.

• obrúsok

  

  Serviette je francúzske slovo pre "obrúsky", ale používa sa v anglicky hovoriacej Kanade, rovnako ako vo francúzsky hovoriacom jazyku. To môže znamenať viac formálne bavlny alebo ľanu druhu alebo papiera.

• umyváreň

  

  Termín "toalety" sa v Kanade používa na označenie toho, čo je v USA známe ako toaletu. "Kúpeľňa" sa bežne používa v oboch krajinách, ale skôr v súvislosti s miestnosťou v domácnosti.

  Keď sa ocitnete na verejnosti, Kanaďania sa často pýtajú na toaletu, dámsku izbu alebo pánsku izbu.