Obsah:
Krásna socha v pokojnom kúte starého San Juan zobrazuje slávnostné náboženské procesie, pripomínajúce jeden z najzaujímavejších historických príbehov v Portoriku. V roku 1797, Sir Ralph Abercrombie a admirál Henry Harvey viedol britský útok na Portoriko. Vojaci San Juana silne prevyšovali počet miest, zatiaľ čo Abercrombieho vojaci postupovali z východu. Výsledok bitky vyzeral bezútešne a občania Starého San Juana sa zhromaždili na náboženské procesie.
Legenda hovorí, že Abercrombieho muži videli diaľku z mnohých pochodní v diaľke a omylom si prišli na sprievod španielskeho poslucháča, ktorý dorazil do mesta. Rozhodujúc, že nemá silu na ich prekonanie, Briti sa stiahli.
El Chupacabra
Tvor známy ako El Chupacabra terorizuje Puerto Rico, Južnú Ameriku a dokonca aj časti USA už nejaký čas. Chupacabra znamená „kozieho bláta“ a toto monštrum je známe tým, že nasáva krv kôz a iných zvierat, pričom nezanecháva nič iné ako jatočné telo a dve malé poranenia rany, aby sa označila jeho smrtiaca prítomnosť.
Názory sa líšia podľa toho, aký je fyzický opis a pôvod zvieraťa. Niektorí hovoria, že je zelená, iní veria, že je sivá; niektorí veria, že má krídla, iní sú presvedčení, že je to cudzinec, ktorý pristál v Portoriku. Dokonca aj "X-Files" predstavoval to na jednom z ich vystúpení. Je to postava zahalená tajomstvom, ale aj National Geographic prišiel na vyšetrenie Chupacabra.
Prší žaby
USDA Forest Service skutočne potvrdzuje miestnu legendu o "pršiach žiab" El Yunque. Zdá sa, že človek môže skutočne chytiť sprchu maličkej a muzikálovej žabky coquí, neoficiálneho maskota Portorika. Pravdou je, že žaby občas stúpajú do vznešených výšok lesného baldachýnu a ich prirodzení predátori, ktorí poznajú správanie, na ne čakajú. Namiesto toho, aby sa škrabali späť stromy, aby im unikli, coquis skočí do vzduchu; sú také ľahké, že v skutočnosti plavák na zem. "Prší žaby" naozaj!
La Capilla del Cristo
Na konci Cristo Street stojí malá kaplnka vedľa parku známeho svojimi holubníkmi. Určite to nie je najkrajšia náboženská stavba v San Juane, ale Capilla del Cristo alebo „Kaplnka Krista“ má zaujímavý príbeh.
V roku 1753 pretekal mladý muž menom Baltazar Montañez na koni Cristo Street. V tej dobe, ulica skončila na okraji strmý pokles, a Baltazar a jeho kôň išiel z neho. Príbeh hovorí, že ako sa kôň a muž ponorili do ich smrti, Baltazar sa modlil k katolíckemu svätcovi na spásu a svätý odpovedal na svoju modlitbu: mladý muž prežil (zrejme sa nemodlil za svojho koňa). V skutočnosti Baltazar zomrel a bola postavená kaplnka, aby sa zabránilo ďalším nehodám.
guanín
Legenda o Guanine je historicky relevantná ako inšpirácia pre povstanie Taíno proti španielskym conquistadores. Guanina bola princezná Taíno, ktorá sa zamilovala do španielskeho dôstojníka menom Don Cristobal de Sotomayor (vojak, ktorý zomrel v roku 1511, čím dokázal Indom, že Španieli sú smrteľní). Guaninov brat nenávidel Španielov a prisahal, že Sotomayora zabijú na jeho ceste do Caparry. Cez Guaninin varovanie, Sotomayor podnikol cestu a bol riadne zabitý.
Pre jej lásku, kmeňoví náčelníci označili Guaninu za zradcu a rozhodli sa ju obetovať bohom, ale keď ju našli, už bola mŕtva, hlava spočívala na hrudi jej milenca. Oni boli pochovaní spolu pod stromom Ceiba.
Legenda o kolibríkovi
Trochu Romeo a Julie s nejakým božským zásahom, v ktorom sa objavila legenda o kolibríkovi o hviezdnych milencoch z konkurenčných indiánskych kmeňov. Alida a Taroo sa zamilujú po nehode pri bazéne v lese. Alidin otec objavil ich trysts a zariadil manželstvo s mužom z jeho vlastného kmeňa. Dievča sa modlilo k bohom, aby ju vyslobodili z tohto osudu, a oni sa im podarilo zmeniť ju na červený kvet.
Taroo, neznalý otcovo machinácie a transformácie jeho lásky, čakal a čakal pri bazéne až do jednej noci, keď sa naňho Mesiac zaludoval a povedal mu o svojom kvetinovom osude. Prosil bohov, aby mu pomohli nájsť ju, a opäť sa zaviazali zmeniť ho na kolibríka.
