Obsah:
Matryoshka (množné číslo: matryoshki) je ruská hniezdna bábika a často sa nazývajú hniezdne bábiky. Je to vyslovované mah-tree-YOSH-kah. Tieto bábiky sa otvárajú, aby odhalili stále menšie verzie tej istej bábiky, jednej v druhej. Bábiky sa dajú roztrhnúť v strede, aby sa odhalila ďalšia najmenšia bábika, pričom najmenšia bábika je vyrobená z masívneho kusu dreva.
Hniezdiace bábiky sa často používajú ako symboly ruskej kultúry, ale matryoshka bábiky majú svoj pôvod v podobných bábikách vyrobených v Japonsku.
Etymológia Matryoshky
Ak máte podozrenie, že význam "Matryoshka" má spojenie s ruským slovom pre "matku", mali by ste mať pravdu. Ruské slovo pre matku, мать (a iná forma „matky“ - матушка) znie ako ruské meno Matriosha, ktoré má teplý, materinský zvuk a môže byť spojené s latinským slovom „mater“ alebo matkou. To je veril, že matryoshka pochádza z tohto ženského mena, ktorý bol obyčajný, keď bábiky najprv získal svoju popularitu. Keď skúmate matryoshka bábiky, často sa zdajú ako šťastná rodina, pričom matka alebo babička sú zastúpené najväčšími bábikami a menšie bábiky, ktoré predstavujú dcéry alebo generácie mladších žien rovnakej rodiny.
O bábikách
Bábiky Matryoshka sú populárne a kultové ruské suveníry. Je možné kúpiť veľmi jednoduché matryoshki v sériách päť alebo sedem. Prepracovanejšie matryoshka bábiky by mohli mať 20 hniezdiacich bábik alebo viac. Typicky, matryoshki sú maľované ako veselá, šiat-nosenie žien. Matryoshka však môže zobrazovať aj ruské rozprávky, ruských vodcov alebo ikony popkultúry. Slovo matryoshka je často zamieňané so slovom babushka, čo znamená babička v ruštine.
Vývoj a história
Ako tradičné remeslá ísť, matryoshki sú pomerne nedávny vynález, robiť ich prvý vzhľad v neskorej 19. storočia. Ich tvorcovia boli inšpirovaní podobnými bábikami vyrobenými v Japonsku, hoci ruské hniezdne bábiky dostali relevantný ľudový zvrat, zobrazujúci ženy oblečené v tradičnom oblečení so šatkou a zásterou. Matryoshki sa stal populárnym po ich prezentácii na medzinárodnej výstave a je aj naďalej obľúbeným tradične ruským artiklom. V skutočnosti tento trend prekročil hranice Ruska a veselé hniezdne bábiky sa javia ako kuchynské náčinie, krúžky na kľúče, puzdrá na make-up a nálepky na stenu.
Kvôli povahe dreva, ktorá sa uzatvára a rozširuje s úrovňou vlhkosti vo vzduchu, musia hniezdi bábkarskí remeselníci niesť túto skutočnosť na pamäti, keď vyrábajú bábiky. Sada bábik je typicky vyrobená z jediného kusu dreva, pričom najmenšia bábika je prvá, ktorá sa vyrába tak, že stále väčšie bábiky môžu byť vyrobené tak, aby sa zmestili okolo neho.
Matryoshki sa nachádza mimo Ruska v niekoľkých blízkych krajinách, ako sú Poľsko, Česká republika a pobaltské krajiny - Estónsko, Lotyšsko a Litva. Rusko má však stále kútik na hniezdnom trhu s bábikami.
Ak cestujete do Rusko, pozrite sa na ďalšie ruské slová v tomto slovníku pojmov.
