Ako sa rozlúčiť v každom veľkom africkom jazyku

Afrika je veľmi rôznorodý kontinent zložený z 54 krajín, z ktorých všetky majú jedinečné kultúry, tradície a zvyky. Každý z nich má svoje vlastné jazyky, okrem úžasného množstva rôznych miestnych dialektov. Odhaduje sa, že na africkom kontinente sa hovorí až o 1500 až 2000 jazykoch. Vedieť, ktorý z nich sa vzťahuje na krajinu alebo región, do ktorého plánujete cestovať, je často zložité a aby sa veci ešte viac mätili, úradný jazyk je často odlišný od jazyka, ktorým hovorí väčšina miestnych ľudí.

Niektoré africké krajiny majú viacero úradných jazykov, pričom Zimbabwe sa môže pochváliť väčšinou krajín na svete s menej ako 16 jazykmi schválenými vládou. V Zimbabwe (rovnako ako v mnohých iných krajinách Južnej Afriky), niekoľko jazykov používa kliknutia a nie sú napísané foneticky, čo ich robí obzvlášť ťažkými pre západných návštevníkov. Napriek tomu, že sa stáva plynulým v akomkoľvek jazyku Afriky, je nepravdepodobné, že by sa bez rokov praxe a výučby, je to dobrý nápad pokúsiť sa naučiť niekoľko kľúčových fráz pred vašej dovolenky.

Vaše úsilie si veľmi cení miestni ľudia, s ktorými sa stretnete na svojich cestách, a ide o dlhú cestu na prekonanie prekážok vytvorených rozdielmi v životnom štýle, kultúre a bohatstve. sa pozrieme na to, ako povedať "zbohom" v úradnom jazyku každej krajiny. Tam, kde sa úradný jazyk líši od jazyka, ktorým hovorí väčšina obyvateľov krajiny, je uvedený aj tento jazyk. Tam, kde je niekoľko úradných jazykov, sú uvedené najrozšírenejšie jazyky.

Alžírsko

• arabský: Ma'a as-salāmah
• Berber: Layhannike

Angola

• portugalský: Adeus / tchao

Benin

• francúzsky: Dovidenia

Botswana

• Angličtina: Zbohom
• setswana: Sala sentle (pre osobu odchádzajúcu) / tsamayo sentle (pre osoby, ktoré majú pobyt)

Burkina Faso

• francúzsky: Dovidenia
• Mossi: Wend na kon-d nindaare
• Dyula: Bè sogoma (uvidíme sa ráno) / bè sini (uvidíme sa zajtra)

Burundi

• Kirundi: N'agasaka
• francúzsky: Dovidenia
• Angličtina: Zbohom

Kamerun

• francúzsky: Dovidenia
• Angličtina: Zbohom

Kapverdy

• portugalský: Adeus / tchau
• Kapverdský kreolský: Te logu / ti prosima vez

Stredoafrická republika

• francúzsky: Dovidenia
• Sangho: Gue ngozi

Chad

• francúzsky: Dovidenia
• arabský: Ma'a as-salāmah

komory

• komôr: Kwaheri (singulární) / namkwaheri (množné číslo)
• francúzsky: Dovidenia
• arabský: Ma'a as-salāmah

Pobrežie Slonoviny

• francúzsky: Dovidenia

Demokratická republika Kongo

• francúzsky: Dovidenia

Džibutsko

• arabský: Ma'a as-salāmah
• francúzsky: Dovidenia
• Somali: Nabad gelyo / nabadey

egypt

• arabský: Ma'a as-salāmah
• Angličtina: Zbohom

rovníková Guinea

• španielsky: Adios

Eritrea

• Tigrinya: Selamat
• arabský: Ma'a as-salāmah
• Angličtina: Zbohom

Etiópia

• amharčina: Teanastellen

Gabon

• francúzsky: Dovidenia

Gambia

• Mandinka: Fowatido
• Angličtina: Zbohom

Ghana

• Twi: Mah krow
• Angličtina: Zbohom

Guinea

• francúzsky: Dovidenia
• Fulani: Jippu jam / saito minfotti

Guinea-Bissau

• portugalský: Adeus / tchau
• Guinea-Bissau Creole: Na bai

Keňa

• swahilčina: Kwaheri
• Angličtina: Zbohom

Lesotho

• Sesotho: Sala hantle (na pobyt osoby) / tsamaya hantle (na osobu, ktorá odchádza)
• Angličtina: Zbohom

Libéria

• Angličtina: Zbohom

Líbya

• arabský: Ma'a as-salāmah

madagaskar

• Madagaskaru: Veloma
• francúzsky: Dovidenia

Malawi

• Chichewa: Pitani bwino / tionana
• Angličtina: Zbohom

Mali

• francúzsky: Dovidenia
• Bambara: Kan-Beng
• Tamashek: Harr smutný

Mauritánia

• arabský: Ma'a as-salāmah
• Hassaniya: Salamah Alaykum

Mauritius

• Maurícijský kreolský: Allez bye
• Angličtina: Zbohom

Maroko

• arabský: Ma'a as-salāmah
• francúzsky: Dovidenia

Mozambik

• portugalský: Adeus / tchau

Namíbia

• afrikaans: Totsiens
• Angličtina: Zbohom
• Oshiwambo: Kalei po nawa

Niger

• francúzsky: Dovidenia
• Hausa: Sai watarana

Nigéria

• Hausa: Sai watarana
• Igbo: Ka omézia
• Jorubština: Oh dah-boh
• Angličtina: Zbohom

Konžská republika

• francúzsky: Dovidenia

Rwanda

• Kinyarwanda: Murabeho
• francúzsky: Dovidenia
• Angličtina: Zbohom

Svätý Tomáš a Princov ostrov

• portugalský: Adeus / tchau

Senegal

• francúzsky: Dovidenia
• Wolof: Ba beneen

Seychely

• Seychellois kreolský: Orevwar
• francúzsky: Dovidenia
  Angličtina: Zbohom

Sierra Leone

• Angličtina: Zbohom
• Krio: Ideme si bak

Somálsko

• Somali: Nabad gelyo / nabadey

južná Afrika

• Zulu: Sala kahle (pre osobu odchádzajúcu) / hamba kahle (pre ubytovaných)
• Xhosa: Usale kakuhle (pre osobu odchádzajúcu) / uhambe kakuhle (pre ubytovaných)
• afrikaans: Totsiens
• Angličtina: Zbohom

Južný Sudán

• Angličtina: Zbohom

Sudan

• arabský: Ma'a as-salāmah

Svazijsko

• Swati: Sala kahle
• Angličtina: Zbohom

Tanzánia

• swahilčina: Kwaheri
• Angličtina: Zbohom

Ísť

• francúzsky: Dovidenia

Tunisko

• francúzsky: Dovidenia
• arabský: Ma'a as-salāmah

uganda

• Luganda: Weraba
• swahilčina: Kwaheri
• Angličtina: Zbohom

Zambia

• Angličtina: Zbohom
• Bemba: Shalapo

Zimbabwe

• Angličtina: Zbohom
• Shona: Chisarai zvakanaka
• Ndebele: Lisale kuhle