Obsah:
Gréci, ktorí rozbíjajú dosky, aby sprevádzali hudobníkov, sú mentálnym obrazom Grécka prakticky tak bežným ako pohľad na Parthenon. Ak by to však bolo v Grécku tak bežné, ako veria cudzinci, v celej krajine by sa nenašiel tanierik. Ako začal tento hlučný zvyk?
Staroveké pôvody
Vo svojej najskoršej podobe môže byť rozbitie taniera prežitím dávneho zvyku rituálne „zabíjania“ keramických nádob používaných na sviatky pripomínajúce mŕtvych.
Dobrovoľné rozbitie tanierov, čo je typ kontrolovanej straty, môže tiež pomôcť účastníkom pri riešení úmrtí svojich blízkych, straty, ktorú nemohli ovládať.
Obdobné ponuky mohli byť prezentované aj inokedy, aby zahrnuli mŕtvych do festivalového konania s tým výsledkom, že tento zvyk pre mŕtvych sa začal spájať so všetkými druhmi osláv.
Tu sú niektoré ďalšie potenciálne prastaré korene tejto tradície:
Použite ich raz, potom ich hodiť preč
Človek musí byť tiež podozrivý z dávnych putovných hrnčiarov, ktorí cestovali z dediny do dediny a robili svoje výrobky všade tam, kde bola hlinka dobrá, a tam bolo dosť dreva na vypálenie pece. Mohli by prví ľudia predstaviť miestnych obyvateľov tomuto vzrušujúcemu zvyku sami hrnčiari? Mohol by tento zvyk lámania dosiek na stranách jednoducho mať svoj pôvod v šikovnom starom marketingovom triku?
Preskočme že dom
Lámanie dosiek môže byť tiež symbolom hnevu a zvuk rozbitého riadu je klasickou súčasťou domácich porúch. Vzhľadom k tomu, tanier lámanie často dochádza pri šťastných príležitostiach, môže to začalo ako spôsob, ako oklamať škodlivý duchmi do myslenia, že udalosť bola násilná namiesto osláv.
Celosvetovo sa predpokladá, že hluk odvádza zlo a zvuk dosiek rozbíjajúcich sa proti kamenným alebo mramorovým podlažiam gréckych domov by bol dosť silný na to, aby sa vyplienili takmer čokoľvek.
Krok Živý, Deti
Existujú frázy, ktoré používajú deti o trhlinách na chodníku: "Krok na trhlinke, alebo si zlomíš jedlá diabla." (Dnes je to menej časté ako hrozba "zlomiť chrbát svojej matky".) Na začiatku Kréty boli rituálne obete a plavidlá hodené do trhlín a trhlín nachádzajúcich sa v blízkosti vrcholových svätyní. Tieto "praskliny" by v nich určite mali "jedlá" a neskôr stúpenci kresťanstva mohli démonizovať starú prax.
Keďže detský chorál je vlastne opatrnosťou, aby sa zabránilo šliapaniu na praskliny, môže sa odvolávať na staroveké združenia s týmito pokrmami. Takže lámanie dosiek počas predstavenia môže byť spôsobom, ako chrániť tanečníkov a hudobníkov zničením údajne zlých vplyvov prítomných v chudobných tanieroch.
Rozbijete moje srdce, zlomím váš tanier
Jeden grécky spevák občas prestávky dosky proti jeho hlave, zatiaľ čo on spieva pieseň z bolesti lásky. Zdokonaľuje rytmus diela s rozbitím tanierov a svojou povahou pre pieseň sa snaží zmierniť bolesť romantickej lásky tým, že proti nim bojuje fyzickou bolesťou.
Zvyčajne, rozbitie dosky v chválu hudobníka alebo tanečníka je považovaná za súčasť kefi , nenapraviteľné vyjadrenie emócií a radosti.
Platňa by mohla byť rozbitá aj vtedy, keď sa dvaja milenci rozlúčili, takže by sa mohli navzájom spoznať tak, že by sa obe polovice zhodovali, aj keby uplynulo mnoho rokov, kým sa znovu stretli. Malé, rozdelené verzie tajomného disku Phaistos sú používané modernými gréckymi klenotníkmi týmto spôsobom, pričom polovica ich drží a nosí každý z párov.
Modern Take
Lámanie dosky je tiež akt, ktorý znamená hojnosť, ako v "máme toľko dosiek, môžeme ich rozbiť." Je to podobné ako zapálenie ohňa kusom papierových peňazí.
Ale lámanie dosiek je teraz považované za nebezpečnú prax kvôli letiacim úlomkom, a možno aj kvôli opojeným turistom, ktorí majú zlý cieľ a môžu zasiahnuť tanečníkov alebo hudobníkov.
Oficiálne sa odrádza a Grécko skutočne vyžaduje licenciu pre podniky, ktoré to chcú povoliť. (Pravdepodobne, rozbitie dosky nahradilo iný, skorší spôsob preukazovania súhlasu: hádzanie nožov do drevených podláh na nohách tanečníka.)
Ak vám ponúkame tanier, ktorý hodí počas tanca alebo iných vystúpení, uvedomte si, že tieto dosky nie sú spravidla zadarmo a na konci večera sa zvyčajne spočítajú, zvyčajne aspoň jedno euro alebo dva. Sú to drahší hlučníci. Skúste tlieskať alebo volať "Opa!" miesto. A ak máš na sebe sandále, opatrne prechádzaj cez črepy. Zatvorenie očí v okamihu rozbitia dosky je tiež vynikajúci nápad.
Noví Gréci držia zvyk v nejakom opovrhnutí. Nikto nerozbije dosky ako znamenie KEF Už som. Namiesto toho ľudia hádzajú kvety. Vo všetkých bouzoukia (nočné kluby) alebo iné moderné zariadenia, dievčatá s košíkami alebo taniere s kvetmi obchádzajú stoly a predávajú ich zákazníkom, ktorí ich počas programu hodia spevákom.
Majitelia klubu to považujú za menej chaotický, viac voňavý zvyk podľa svojich predstáv, rovnako ako umelci - ďalšie komerčné 'stroj' pre nočné kluby zarobiť peniaze. Je dobre známe, že všetci speváci (najmä tí slávni) dostanú percento spotreby kvetov.
Nové zvraty na starej tradícii
V poslednej dobe, rozbíjanie dosky bol použitý prilákať pozornosť gréckych reštaurácií mimo Grécka, s "tanier smashers" umiestnené na dvere, aby pravidelne hádzať ďalší tanier a prilákať pozornosť okoloidúcich.
Niektoré grécke reštaurácie dokonca uspokojujú túžbu klientov rozbiť dosky tým, že označia špeciálnu „rozbíjajúcu sa oblasť“. Mnohé krajiny, vrátane Británie a Grécka, regulujú rituálne rozbitie tanierov, hoci nemotorní čakajúci personál sú zrejme oslobodení.
Nedávno sa ako protest použili aj lámacie platne. Aktivisti, ktorí chcú dostať "Thessaloniki 7" hladoví útočníci oslobodení koordinované medzinárodný deň rozbíjanie dosiek, s fragmentmi poslal na miestne grécke veľvyslanectvá s odkazom, že boli rozbité verejne na protest. Fungovalo to? Ťažko povedať, ale útočníci hladu boli nasledujúci týždeň oslobodení, prípadne prípad hladovania končiaci prázdnym tanierom a nie plným tanierom.
