Obsah:
Afrika je nepochybne jedným z najromantickejších kontinentov na svete. Od pláží Zanzibaru po vinohrady v Kapskom Meste, od pieskových dún Maroka po nekonečné herné pláže v Keni, v Afrike je kúzlo, ktoré prináša lásku k životu. Vedieť, ako vyjadriť, že láska je kľúčová, tak sa pozrieme na to, ako povedať "Milujem ťa" v niekoľkých najvýznamnejších afrických jazykoch. Týmto spôsobom môžete pridávať dotyk autentickosti pre špeciálne chvíle so svojou milovanou osobou (či už je to šepkané zdanie alebo časť prepracovaného manželského návrhu).
Samozrejme, "Milujem ťa" nie je len pre partnerov a manželov. Väčšina z nasledujúcich viet je tiež vhodná ako prejav lásky medzi rodinami a priateľmi.
Poznámka: Afrika je druhým najľudnatejším kontinentom na Zemi a je tu medzi 1 500 a 2 000 jazykmi. Je zrejmé, že nie je možné ich vymenovať tu, takže sme si vybrali oficiálne jazyky každej krajiny av niektorých prípadoch aj najrozšírenejší pôvodný jazyk.
Ako povedať "Milujem ťa" v:
Alžírsko
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
Tamazight: Hemlaghk (pre človeka), hemlaghkem (pre ženu)
Angola
portugalský: Eu te amo
Benin
francúzsky: Je t'aime
Botswana
setswana: Ke a go rata
Angličtina: Ľúbim ťa
Burkina Faso
francúzsky: Je t'aime
Mossi: Mam nong-a fo
Dyula: M'bi fê
Burundi
Kirundi: Ndagukunda
Kamerun
francúzsky: Je t'aime
Angličtina: Ľúbim ťa
Kapverdy
portugalský: Eu te amo
Stredoafrická republika
francúzsky: Je t'aime
Chad
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
francúzsky: Je t'aime
komory
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
francúzsky: Je t'aime
komôr: Ngamhwandzo
Pobrežie Slonoviny (Pobrežie Slonoviny)
francúzsky: Je t'aime
Demokratická republika Kongo
francúzsky: Je t'aime
Lingala: Nalingi yo
Džibutsko
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
francúzsky: Je t'aime
egypt
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
rovníková Guinea
španielsky: Te amo
Eritrea
Tigrinya: Yefkrekaye (pre človeka), y fetwekiye (pre ženu)
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
Angličtina: Ľúbim ťa
Etiópia
amharčina: Afekirahalehu (žena k mužovi), afekirishalehu (muž k žene)
Gabon
francúzsky: Je t'aime
fang: Ma dzing wa
Gambia
Angličtina: Ľúbim ťa
Mandinka: Nye kanu laye
Ghana
Angličtina: Ľúbim ťa
Twi: Me pe wo
Guinea
francúzsky: Je t'aime
Guinea-Bissau
portugalský: Eu te amo
crioulo: Mi mistiu
Keňa
swahilčina: Nakupenda
Angličtina: Ľúbim ťa
Lesotho
Sesotho: Ke a go rata
Angličtina: Ľúbim ťa
Libéria
Angličtina: Ľúbim ťa
Líbya
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
madagaskar
Madagaskaru: Tiako ianao
francúzsky: Je t'aime
Malawi
Chichewa: Ndimakukonda
Angličtina: Ľúbim ťa
Mali
francúzsky: Je t'aime
Bambara: Né bi fè
Mauritánia
arabský: Ana behibak (k mužovi), ana behibek (k žene)
Hassaniya: Kanebgheek
Mauritius
Mauritánska kreolčina: Mo kontan twa
Maroko
arabský: Ana behibak (človeku), a na behibek (pre ženu)
francúzsky: Je t'aime
Mozambik
portugalský: Eu te amo
Namíbia
Angličtina: Ľúbim ťa
afrikaans: Ek je lief vir jou
Oshiwambo: Ondikuhole
Niger
francúzsky: Je t'aime
Nigéria
Angličtina: Ľúbim ťa
Hausa: Ina sonki (muž k žene), ina sonka (žena k mužovi)
Igbo: Huru m gi n'anya
Jorubština: Moni ife e
Konžská republika
francúzsky: Je t'aime
Rwanda
Kinyarwanda: Ndagukunda
francúzsky: Je t'aime
Angličtina: Ľúbim ťa
Svätý Tomáš a Princov ostrov
portugalský: Eu te amo
Senegal
francúzsky: Je t'aime
Wolof: Dama la bëgga, dama la nob, bëgga naa la
Seychely
Seychellois kreolský: Mon kontan ou
Sierra Leone
Angličtina: Ľúbim ťa
Krio: Ar lek vás
Somálsko
Somálsky: Waan ku jecelahay
južná Afrika
Zulu: Ngiyakuthanda
Xhosa: Ndiyakuthanda
afrikaans: Ek je lief vir jou
Angličtina: Ľúbim ťa
Južný Sudán
arabský: Ana behibak (k mužovi), ana behibek (k žene)
Angličtina: Ľúbim ťa
Sudan
arabský: Ana behibak (k mužovi), ana behibek (k žene)
Svazijsko
Swati: Ngiyakutsandza
Angličtina: Ľúbim ťa
Tanzánia
swahilčina: Nakupenda
Angličtina: Ľúbim ťa
Ísť
francúzsky: Je t'aime
Tunisko
francúzsky: Je t'aime
arabský: Ana behibak (k mužovi), ana behibek (k žene)
uganda
Luganda: Nkwagala
swahilčina: Nakupenda
Angličtina: Ľúbim ťa
Zambia
Angličtina: Ľúbim ťa
Bemba: Nalikutemwa
Zimbabwe
Angličtina: Ľúbim ťa
Shona: Ndinokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
Tento článok bol aktualizovaný Jessica Macdonald dňa 8. decembra 2016.
