Obsah:
Otázka: Musím sa naučiť holandsky pred návštevou Amsterdamu?
odpoveď: Nie je to potrebné, ale možno to oceníte. Väčšina amsterdamistov hovorí veľmi dobre po anglicky a radi to robia. Myslím si, že holandský prístup k anglicky hovoriacim návštevníkom je opakom francúzskeho, to znamená, že Holanďania si vychutnávajú svoje anglické zručnosti a praktizujú ich s turistami, zatiaľ čo vo väčšine Francúzska nie je nezvyčajné stretávať sa s odporom voči hovoriacej angličtine. (Uvedomujem si, že je to trochu stereotypné, nemal som túto skúsenosť na všetkých návštevách vo Francúzsku).
Povzbudzujem návštevníkov Amsterdamu, aby sa zoznámili s aspoň niekoľkými základnými výrazmi v holandčine. Či už len poďakovať svojej servírke s kaviarňou v kaviarni alebo dobrému dňu hosťom s raňajkami a raňajkami, toto gesto oceníte.
Ako sa môžem naučiť holandsky?
Potrebujete nejaké zdroje, ako sa naučiť niektoré základné holandské frázy? Nájdete ich tu na Amsterdam Travel. Najprv máme najčastejšie používané zdvorilé výrazy: ako pozdraviť, prosím a ďakujem v holandčine. Zatiaľ čo len niekoľko slabík celkom, tieto frázy ukážu miestnym obyvateľom, že si ceníte ich kultúry. Akonáhle ste zvládli tieto najzákladnejšie výrazy, prejdite na pokročilejšiu lekciu, ako povedať, prosím a ďakujem vám v kontexte: ako presne vysloviť tieto frázy, ako ich správne používať v obchode alebo reštaurácii, niektoré bežné variácie na frázach a čo očakávať v odpovedi.
Ak naozaj chcete urobiť dojem, naučte sa, ako si objednať jedlo v holandčine, s výrazmi, ktoré zahŕňajú typické voľby od nápojov (pivo, voda, káva) až po denné špeciality.
Na konci jedla zistite, ako požiadať o kontrolu v holandčine. Na oslavu narodenín? Prajeme si, aby sa poctení (ako aj jeho blízki priatelia a rodina, podľa holandského zvyku) narodili v holandčine a naučili sa texty "Lang Zal Hij Leven" ("Môže žiť dlho") - len sedem slov text je potrebný na spojenie s zborom.
Návštevníci, ktorí chcú mať riadne holandské lekcie, môžu nájsť rôzne kurzy v Amsterdame; dozviete sa viac o tom, kde sa učiť holandsky v Amsterdame. Pre Národný knižný týždeň (Boekenweek) v marci si ambiciózni študenti môžu vybrať knihu v holandčine a zarobiť si bezplatnú celoštátnu jazdu vlakom v poslednú nedeľu v týždni. Úspech! (Veľa štastia!)
