Požiadavky na rodný list pre americké pasy

Aké sú požiadavky na používanie môjho rodného listu ako dôkazu občianstva?

Dňa 1. apríla 2011 americké ministerstvo zahraničia zmenilo svoje požiadavky na rodné listy používané ako doklad o občianstve pre žiadosti o cestovný pas.

Všetky certifikované rodné listy predložené ako doklad o občianstve musia teraz obsahovať celé mená vašich rodičov. Certifikovaný rodný list musí okrem toho obsahovať celé meno žiadateľa o pas, jeho dátum a miesto narodenia, podpis registrátora, dátum vydania rodného listu a viacfarebnú, reliéfnu, vyvýšenú alebo vtlačenú pečať z vydávajúci orgán rodného listu. Dátum vydania vášho rodného listu musí byť do jedného roka od narodenia.

Rodný list musí byť originál. Nebudú akceptované žiadne fotokópie. Notársky overené kópie nebudú akceptované.

Čo ak môj rodný list nezodpovedá požiadavkám štátneho oddelenia?

Ak váš rodný list nespĺňa tieto požiadavky a chcete požiadať o cestovný pas v USA, môžete predložiť ďalší doklad o štátnom občianstve. Príkladom môže byť váš naturalizačný certifikát, občianske osvedčenie alebo konzulárna správa o narodení v zahraničí alebo osvedčenie o narodení dieťaťa, čo je dokument, ktorý vydáva veľvyslanectvo USA alebo konzulát, keď sa dieťa narodí mimo USA rodičovi, ktorý je rodičom, Občan USA.

Čo ak nemám rodný list?

Môžete tiež predložiť druhotný doklad o občianstve, ak váš rodný list nespĺňa požiadavky ministerstva alebo ak nemáte rodný list. Dokumenty, ktoré odovzdáte, by mali obsahovať vaše celé meno a dátum a miesto narodenia. Ak je to možné, predložte dokumenty, ktoré ste vytvorili pred dosiahnutím veku 6 rokov.

Druhy sekundárnych dokladov o občianstve

Musíte poskytnúť ministerstvu štátu aspoň dva z týchto štyroch dokladov o občianstve.

Oneskorený rodný list, vydaný viac ako jeden rok po narodení, ktorý nesie buď podpisy vašich rodičov, alebo podpis vášho rodáka a obsahuje zoznam dokumentov, ktoré ho vytvorili;

List o žiadnom zázname vydaný a úradne zapečatený registrátorom vo vašom štáte narodenia. List of No Record obsahuje vaše meno, dátum narodenia, informácie o rodnom zázname a vyhlásenie, že výsledkom vyhľadávania verejných záznamov nebolo umiestnenie rodného listu;

Notársky overené čestné vyhlásenie (formulár štátneho oddelenia DS-10) od staršieho príbuzného krvi alebo lekára, ktorý sa zúčastnil pri narodení, potvrdzujúci dátum a miesto narodenia;

Dokumenty z raného detstva, najlepšie viac ako jeden, ako napríklad:

• Rodinná biblia záznam dokumentujúci vaše narodenie
• Krstné osvedčenie, ak bolo vydané do jedného roka od narodenia
• Rodný list vydaný nemocnicou, kde ste sa narodili
• Sčítanie ľudu od raného detstva
• Školské záznamy od raného detstva
• Lekárske záznamy od skorého detstva

Tieto sekundárne dokumenty poskytnú ministerstvu štátu jasný záznam o vašom občianstve. Ak sa spoliehate na dokumenty z raného detstva, aby ste preukázali svoje občianstvo v USA, predložte toľko dokumentov, koľko môžete, aby ministerstvo zahraničných vecí malo dostatok dôkazov o tom, že ste občan.

Čo sa stane s dokumentmi, ktoré predložím s aplikáciou My Passport?

Zamestnanci cestovného úradu vezmú Vašu žiadosť, fotografiu pasu, rodný list alebo iný doklad o občianstve, kópiu štátneho identifikačného preukazu a cestovného pasu a predložia všetky tieto položky ministerstvu štátu na spracovanie. Váš rodný list alebo doklad o občianstve vám bude vrátený poštou. Cestovný pas môžete dostať v samostatnom mailingu, alebo pas a dokumenty môžu prísť spolu.

Ďalšie informácie nájdete na webovej stránke Ministerstva zahraničných vecí USA.