Marina Sirtis na Hollywood, Gender Politika, Ageism a Ultimate Doctor Who

Marina Sirtis na Hollywood, Gender Politika, Ageism a Ultimate Doctor Who

Rozhovor uskutočnil 9. septembra 2014 Evelyn Reid

--

Evelyn Reid: Ahoj Marina! Práve som skončil s vaším imzadi. Hovorí ahoj a dáva svoju lásku.

Marina Sirtis: Kde je?

Evelyn Reid: Nie som si istý.

Marina Sirtis: Možno už bol v Kanade. Vo vašej krajine robí veľa réžie.

Evelyn Reid: Má? Zaujímavé, že ste vychovali jeho réžiu, pretože som bol proste hovoriť o tom s ním, konkrétne o tom, čo ste povedali. Citoval som vás na konferencii v roku 2012. Povedali ste, že za 36 rokov vašej kariéry bol Jonathan Frakes najlepším režisérom, s ktorým ste kedy pracovali.

Marina Sirtis: A je to pravda.

Evelyn Reid: Ako to? Čo je to Jonathanov štýl, ktorý je tak chvályhodný?

Marina Sirtis: No, režiséri - a ja som tu šialene zovšeobecňujem, musíte pochopiť - režiséri majú tendenciu spadať do jednej z dvoch kategórií. Existujú režiséri, ktorých milujú herci. A tam sú režiséri, ktorých posádka miluje. Láska je z rôznych dôvodov. Herci herci milujú pochopiť váš proces, vašu prácu, čím prechádzate. Ak sú herci sami, potom majú dobré návrhy, aby ich počúvali … všetky veci, ktoré chcete od režiséra ako herca. Riaditelia posádky lásky vedia, čo robia na sete, posádka nemá pracovať smiešne hodiny. No, hodiny sú rovnako smiešne, ale aspoň nemusíte pracovať extra smiešne hodiny. Máte nejakých ľudí, ktorí sa objavia v práci a nevedia, čo budú v ten deň strieľať. Sú to trochu krídla. Ale Jonathan? Má plán, má program, vie, ktoré zábery chce, presne vie, čo chce. (Posádka) ho miluje, pretože vie, čo robí.

Evelyn Reid: Správny.

Marina Sirtis: Je to veľmi zriedkavé, že pôjdete na filmový set alebo televízor a každý na scéne miluje režiséra. Chceli by pre Jonathana chodiť po skle. A je tu jeho osobnosť. Je to sila prírody.

Evelyn Reid: To je to, čo som počul, to je skoro ako lepidlo, ktoré drží tím spolu.

Marina Sirtis: Nie, som lepidlo.

Evelyn Reid: Oh, ty si lepidlo!

Marina Sirtis: Som lepidlo. Je ako energia. Je to tak … Pamätám si, keď som sa s ním prvýkrát stretol. Prišiel do prívesu na make-up a bolo to ako hurikán.

Evelyn Reid: Musí mať mocné čchi. (Smiech).

Marina Sirtis: Oh, je báječný , Ale pokiaľ ide o udržanie všetkých spolu, to by som bol ja. Som ten, kto varí a pozýva a uistil sa, že všetci majú obed na tanieroch. Bola som Mama.

Evelyn Reid: Matka Sliepka Podnikateľa. (Smiech). Mal to byť ďaleko od duchovného otca Troiho.

Marina Sirtis: To je správne. Mal som byť mozog …

Evelyn Reid: … ktorý dáva úplný zmysel. Zvykla som si ako dieťa, prečo ste na lodi nemali väčšiu autoritu. Si empat. Môžete čítať emócie iných ľudí. To je mocná zbraň. Alebo diplomatický nástroj. Picard by vás mal konzultovať v každom okamihu, keď bol zapojený humanoid.

Marina Sirtis: Je to pravda. Je technicky najchytrejším človekom v miestnosti. Ale to nefungovalo pre veľa príbehov. A ja som to veľa povedal a nenávidím sa za to, že to hovorím, ale myslím si, že to treba povedať, pretože sci-fi fanúšikovia to musia dostať do hlavy, že áno, robíme show o budúcnosti. Ale relácie nie sú napísané spisovateľmi z budúcnosti. Dnes sú to spisovatelia so všetkými svojimi priaznivcami, nápadmi a fanatikou a históriou a batožinou. Musíte si to pamätať. Tieto relácie nie sú napísané v 24^th storočia. TNG bol napísaný v 20^th storočia. A muži, všeobecne.

Evelyn Reid: Správny. V skutočnosti si myslím, že v tíme bola len jedna spisovateľka? Alebo to bolo s pôvodným Star Trek seriálom?

Marina Sirtis: Mali sme dve. Jeri Taylor bol spisovateľ / producent na našej výstave po mnoho rokov. A keď sme na tému spisovateľov, Michael Piller mi napísal nejaké úžasné veci. Rozhodne.Ale tento problém sa netýka len Star Treku. Toto je problém so všetkými sci-fi.

Evelyn Reid: Bože áno. A ja by som tam pridala VŠETKO Severoamerickú televíziu, všeobecne, okrem výnimočných výnimiek. Vieš, práve som premýšľal o celej tejto záležitosti v kontexte TNG. Opäť platí, že aj ako dieťa, to vyzeralo, že niečo bolo preč s ženami na výstave v zmysle, čo sa stalo s Denise Crosby? Kam šla? V prvých epizódach bola fascinujúca, ale ako šlo ďalej, jej postava sa zdala byť triviálna. A prečo bol Gates zrazu mimo show? A čo je s parochňou, keď sa vrátila? Vlasy predtým boli v poriadku. Zdalo sa, že táto nerovnováha sa týka ženských postáv alebo možno aj liečby na scéne. A ešte sme sa do Troiho kostýmov nedostali.

Marina Sirtis: No, Denise skončila. Je to tak jednoduché. Denise nebola šťastná, keď robila televízny seriál a skončila. Ale viete, boli naozaj milí, pretože mala zmluvu. Mohli byť a-diery a držal ju jej zmluvy, čo sa stalo v minulosti v show business. Zvlášť preto, že bola tak populárna.

Evelyn Reid: Bola obrovská.

Marina Sirtis: Bola obrovská! Jej a Data boli dve najobľúbenejšie postavy ďaleko na show na začiatku, keď sme prvýkrát začali show. Ale Gene Roddenberry nechcela nikoho na show, ktorý nebol šťastný. Chcela odísť a on povedal, „choď miluj. Veľa šťastia! “Pokiaľ ide o Gatesa, to bola iná vec, museli by ste s ňou hovoriť.

Evelyn Reid: Samozrejme.

Marina Sirtis: Bola pustená. Ale oni si uvedomili, že urobili strašnú chybu a priviedli ju späť. Vieš, je to pre ženy v tomto biznise ťažké. Ale hovoríme o 80-tych rokoch, na konci 80. rokov, na začiatku 90. rokov. Bolo to už dávno. Veci sa od tej doby veľa zmenili, vďaka bohu.

Evelyn Reid: (Povzdych).

Marina Sirtis: Niečo, čo musíte pochopiť o Hollywoode a ja tu žartujem: Hollywood je o vlasoch.

Evelyn Reid: (výbuch smiechu).

Marina Sirtis: Hollywood je o vlasoch. To je dôvod, prečo nikdy nevidíte nikoho s vlasmi mimo miesta v televízii. Ever. Podobne ako BOH FORBID by malo trvať jedno vlasy. To je všetko. Neviem prečo Zameriavajú sa na vlasy. Ale oni áno. Za sedem rokov na TNG, jediné poznámky, ktoré som kedy oddelil od "omg ste brilantný" poznámky, ktoré som ako jo, jo, mám to … jediný čas, kedy som dostal poznámku alebo telefón volanie bolo pre veci ako „um, zmenili ste farbu vašej rúže?“ Alebo „urobili ste niečo na prednej strane vašich vlasov? To nevyzerá to isté. “Myslím, doslova. To je to, čo posadli. Ako sa pozeráte.

Evelyn Reid: Ale naozaj vidíte to isté cez rybník?

Marina Sirtis: Vždy hovorím, že v Anglicku je to vlastne proti vám, aby ste vyzerali dobre.

Evelyn Reid: Bože.

Marina Sirtis: V skutočnosti, v Anglicku, tým horšie sa pozeráte, tým lepšie. Vždy hovorím, že keď sa vrátim v mojom ďalšom živote, chcem sa vrátiť späť do tuku a severu, a tak nikdy neprestanem pracovať v Anglicku.

Evelyn Reid: Vieš, sledoval som tento film pár týždňov späť. Hovorí sa to „Kaderník“. Je to nemčina a myslím, že to vyšlo v roku 2010. Jej hviezdna postava je v prvom rade žena, je obézna, má stredný vek, stále môže pohnúť tvárou, takže je zrejmé, že nemá veľa botox a GASP, má sexuálny život. Explicitný. A hádaj čo? Film bol skvelý!

Marina Sirtis: Film bol brilantný, že?

Evelyn Reid: To bolo báječný , Ale nevidíte to tu v Severnej Amerike, v Hollywoode alebo dokonca všeobecne. Takže na jednej strane, ako ste už predtým povedali, sa veľa zmenilo od 80. rokov, ale na druhej strane je tu argument, že môžeme skutočne ustúpiť, pokiaľ ide o to, ako zobrazujeme ženy na veľkej obrazovke a na malej obrazovke. ,

Marina Sirtis: Robím. Som jedným z tých ľudí, ktorí si myslia, že sa vraciame.

Evelyn Reid: A ako žena sama som sa cítil disenfranchised Hollywood v čase, keď som hit 25 rokov, pretože sa zdalo, že televízia a filmy mi hovorili, že môj život bol u konca, že moje najlepšie roky boli preč. Som hotový. Som u konca. Všetci odtiaľto klesám.

Marina Sirtis: No, zlatko, skúste byť v mojom veku.

Evelyn Reid: Ale ty si krásna! To je šialené. A urážlivé. Na obrazovke by som rád videl viac YOU a viac žien. Marina, čo môžeme urobiť, aby sme to zmenili?

Marina Sirtis: Je to cez VÁS, sú to ľudia ako ste vy … a vždy to hovorím fanúšikom na dohovoroch, pretože je to pravda. Fanúšikovia, ľudia, ktorí zapnú svoje televízory a idú kupovať lístky na film, majú moc , Majú moc. Nevedia, že majú moc. Ak vlastne - a nehovorím bojkot sci-fi-, ale ak ste vlastne napísali list, ak ste vlastne napísali na papier … viete, jedna osoba písajúca v prieskume … jeden písomný list je ekvivalentný až 5000 ľudí, ktorí sa nemohli obťažovať písať, ale majú rovnaký názor.

Evelyn Reid: To je dôležité.

Marina Sirtis: Ľudia sa musia zapojiť. Viete, ľudia mi hovoria: „Kedy ste naposledy šli do kina,“ a ja hovorím: „Nemôžem si spomenúť“, pretože tam nechcem nič vidieť. Nezabúdajme, trávim veľa času na lietadlách a bolo by to moja predstava o pekle, keby som sa dostal do lietadla do Londýna a videl som všetky filmy na palube. Je to sedemhodinový výlet!

Evelyn Reid: (Smiech)

Marina Sirtis: Vidím filmy, ale len v lietadle. Ale aj v Európe je to. Stáva sa tam aj ageizmus.

Evelyn Reid:Ale nie,Je to tam aj chytanie.

Marina Sirtis: Je to kvôli … Myslím, že je to kvôli reality televízii.

Evelyn Reid: Televízia reality? No, že pohyb má iste mal vplyv na rozpočty produkcie pre beletriu. Realita je oveľa lacnejšia.

Marina Sirtis: Nie je to len tak. Myslím, že ľudia sledujú týchto „normálnych“ ľudí v televíznom myslení, že sú „normálni“. Ale nie sú normou, inak by neboli v televízii. V dnešnom svete nie sú skutoční normálni ľudia v televízii. Takže si tieto reality televízne programy a všetci vyzerajú, viete, neuveriteľné a hneď, ako majú 100 dolárov v ich vrecku, idú a majú plastickú operáciu. To je dôvod, prečo si myslím, že ideme dozadu: je to ako keby sme vymazali pokrok 60. a 70. rokov, keď ženy hovorili „je to o tom, čo je v mojej hlave, nie o tom, akú veľkosť má podprsenka.“

Evelyn Reid: … alebo ako je napnutá koža na mojej tvári.

Marina Sirtis: Presne tak. Keď máte 16-ročných dievčat, ktorých rodičia vezmú na plastickú operáciu, ako môžete povedať, že sa nevrátime späť?

Evelyn Reid: A čo je zaujímavé, je aj vplyv niektorých postupov na psychiku, stav človeka. Je to výskum, ktorý vychádza z toho, aký vplyv má botox na empatiu. To, čo to odhaľuje, je desivý, dehumanizujúci trend: ak nemôžete pohnúť tvárou, keď váš priateľ zažíva strach, ak nemôžete napodobniť svoje výrazy tváre emócií tak, ako to ľudia robia, môžete skutočne stratiť svoju ľudskú schopnosť vcítite sa do druhého, stratíte schopnosť cítiť druhú bolesť, smútok a radosť. Súcit? Bye bye.

Marina Sirtis: Ešte som to nepočul, ale dáva to celkový, celkový zmysel. Pracoval som s herečkami a nebudem sa zmieniť o žiadnych menách, ale ja by som sa na nich pozeral a myslel: „Dieťa, čo je na tvári zlé?“ Uvedomil som si, že sa pohybujú len ústa. Nič iné sa nepohybuje. Ale viete, nebudem to zaklepať, pretože tieto ženy? Sú nútení cítiť, že nie sú dosť dobrí.

Evelyn Reid: (Povzdych). Tlak.

Marina Sirtis: Je to tlak. Sú nútení cítiť, že nie sú dosť dobrí. Nie je to "voľba." Získanie botox nie je # 1 voľbou na ich zozname vedier.

Evelyn Reid:Obávajú sa, že už nikdy nebudú pracovať, zatiaľ čo súbor sa hemží plešinou, tukom a starším … za predpokladu, že sú muži.

Marina Sirtis: O to sa starajú. Táto spoločnosť je tak orientovaná na mládež, že Boh zakazuje, aby vyzerali starí. Je to tak, aby sa cítili vystrašení. Našťastie som sa narodil s postojom „Nezaujíma ma, čo si o mne myslíš“. Mal som to hneď, ako som vyšiel z lona, ​​veľa do úzkosti mojich rodičov.

Evelyn Reid:(Smiech)

Marina Sirtis: Nikdy som sa nestaral o to, čo si o mne ľudia myslia. Viem, kto som a viem, čo môžem urobiť a viem, čo nemôžem urobiť. A viem, čo je pre mňa dôležité. Takže to pre mňa nikdy nebolo otázkou, čo si ľudia myslia. A ľudia si myslia: „Oh, to musí byť preto, že si pekná. Boli ste ten pekný na výstave. “Takže musí byť len to, že som mal šťastie v oddelení génov. Ale ty vieš? Bol som veľmi škaredé dieťa.

Evelyn Reid: Môžem s tým súvisieť. Bol som s nadváhou cez základnú školu a strednú školu. Nemal som žiadne „pohľady“, aby ma bez námahy povýšili, takže ma takmer nútilo kultivovať moju osobnosť, kultivovať dôveru, nové zručnosti …

Marina Sirtis: Robí! Bol som škaredý, ale človek, bol som populárny. Naučil som sa veľmi skoro, že nemusíte byť pekný byť populárny. Môžete byť vtipný a byť populárny. A tak som bol zábavný. A ja som stále vtipný a nerobím to, čo som robil, pretože to nie je kto som. Som ten vtipný. Možno by si si myslel, že pretože som bol škaredý - a hovorím strašne škaredo - že by som už nikdy nechcel byť škaredý a skočiť na plastickú chirurgiu. Ale nevidím starnutie ako škaredé. Vidím starnutie ako ďalšiu časť môjho života.

Evelyn Reid: Rovnako ako mnohí. Nevidíme sa na obrazovke. Nevidím na mňa život. Je to represívne. To ma naladí a míňa menej peňazí na zábavu. Tak ako ste už predtým hovorili. Fanúšikovia majú moc. Fanúšikovia majú moc niečo urobiť. Máme … máme moc zmeniť priebeh udalostí. Zdá sa, že väčšina si to neuvedomuje. Táto otázka vznikla, keď som dnes hovoril s Jonathanom. Spýtal som sa ho, čo by to trvalo vidieť viac TNG, aby ste opäť videli „Star Trek: The Next Generation“ na veľkej obrazovke. Povedal som mu, že aj dnes si stále na mojej rúre, Marina. Každý týždeň. To mi prináša toto pohodlie, túto radosť. TNG príbehy stimulujú, povzbudzujú ma, aby som sa zamyslel nad svojimi emocionálnymi a kognitívnymi obmedzeniami v spôsoboch, akými dnešné ponuky zábavy zriedkakedy robia. Dostal sa do štúdiovej politiky a ako sa skripty naďalej odmietajú cez minulé skúsenosti s franšízou. Ale ak Levar môže za mesiac vyprodukovať milióny dolárov s crowdfundingom, premýšľajte o možnostiach. Jonathan sa však nezdal presvedčený, že existuje chuť alebo túžba po TNG. Čo by to znamenalo presvedčiť obsadenie, presvedčiť ateliéry, že tam je chuť k jedlu? Marina, podľa vášho názoru, čo by to bolo?

Ďalšie: Časť 2 z môjho rozhovoru s Marina Sirtis

Viac Montreal Comiccon Rozhovory

• Jonathan Frakes rozhovory Star Trek Politika, nelegálne produkcie a ako získať ďalšie TNG Movie Made
• Malcolm McDowell na Stanley Kubrick, Christopher Walken a stav moderného kina
• Karl Urban na Star Trek 3, Dredd 2 a viac
• George A. Romero Rozhovor: Zombies a Jedlá z mäsa

Marina Sirtis na Hollywood, Gender Politika, Ageism a Ultimate Doctor Who

Rozhovor, ktorý uskutočnila 9. septembra 2014 Evelyn Reid, pokračovanie z 1. časti

--

Evelyn Reid:Rovnako ako mnohí. Nevidíme sa na obrazovke. Nevidím na mňa život. Je to represívne. To ma naladí a míňa menej peňazí na zábavu. Tak ako ste už predtým hovorili. Fanúšikovia majú moc. Fanúšikovia majú moc niečo urobiť. Máme … máme moc zmeniť priebeh udalostí. Zdá sa, že väčšina si to neuvedomuje. Táto otázka vznikla, keď som dnes hovoril s Jonathanom. Spýtal som sa ho, čo by to trvalo vidieť viac TNG, aby ste opäť videli „Star Trek: The Next Generation“ na veľkej obrazovke. Povedal som mu, že aj dnes si stále na mojej rúre, Marina. Každý týždeň. To mi prináša toto pohodlie, túto radosť. TNG príbehy stimulujú, povzbudzujú ma, aby som sa zamyslel nad svojimi emocionálnymi a kognitívnymi obmedzeniami v spôsoboch, akými dnešné ponuky zábavy zriedkakedy robia. Dostal sa do štúdiovej politiky a ako sa skripty naďalej odmietajú cez minulé skúsenosti s franšízou. Ale ak Levar môže za mesiac vyprodukovať milióny dolárov s crowdfundingom, premýšľajte o možnostiach. Jonathan sa však nezdal presvedčený, že existuje chuť alebo túžba po TNG. Čo by to znamenalo presvedčiť obsadenie, presvedčiť ateliéry, že tam je chuť k jedlu? Marina, podľa vášho názoru, čo by to bolo?

Marina Sirtis: Sú to fanúšikovia. Štúdio … päťročný plán alebo desaťročný plán pre Star Trek, to nie je preč. To z nich robí príliš veľa peňazí. Nie je to preč. Práve teraz sú zamerané na hrané filmy. Myslím, že myslím, že neviem, ale predstavoval by som si, že by to rozriedilo filmy, ak by sa v tom istom čase objavila televízna show. Neviem, či je to ich myslenie alebo nie. Ak chcete TNG späť a som za predpokladu, že chcete nami späť v ňom …

Evelyn Reid: Očividne. Samozrejme.

Marina Sirtis: … alebo ak chcete reštart seriálu … no, to je kampaň. To je dosť ľudí starajúcich sa o to napísať list, ísť online, podpísať petície. Pozri, raz som bol na dohovore a ako vtip som povedal: „50 rokov„ Doktor Who “a nikdy nebol ženský lekár? Je to krvavý čas. A malo by to byť ma Malo by to byť ja. A moji fanúšikovia to vzali. A bežal s ním! A tam sú plagáty a tam sú tričká a petície online.

Evelyn Reid: To je úžasné.

Marina Sirtis: Neviem, či sa niečo stane. Ale som si istý, že v určitom bode si to BBC uvedomí. A aj keď to nie je ja, možno budúci lekár mal byť žena.

Evelyn Reid: Je na čase.

Marina Sirtis: to je Čas. Nie je dôvod, prečo by to nemalo byť. Regenerujú sa zakaždým. Oni nie mať mať penis.

Evelyn Reid: (brušný smiech) Takže myslím, že hlavným jedením z dnešného chatu je … prebudiť ľudí! Môžete zmeniť priebeh udalostí.

Marina Sirtis: Presne tak. Je to ako hlasovanie. Viem, že je to len jeden hlas, ale záleží na tom. Ak niečo milujete, alebo ak niečo nenávidíte, napíšte list!

Evelyn Reid: A internet zmenil tento list na niečo potenciálne viac vírusového. Neboli sme zvyknutí mať Indiegogo kampane ani päť rokov.

Marina Sirtis: Choď na Twitter a niečo urobiť. To je to, čo musíte urobiť. Choďte na Twitter alebo vlastne napíšte list niekomu, kto bude venovať pozornosť.

Evelyn Reid: Medzitým nemôžem byť jediný, kto by chcel vidieť viac z vás a viac Gatesovcov a viac Denisy. Chcel by som vás tam vidieť viac …

Marina Sirtis: Ale my sme! Denise je teraz na dvoch výstavách, „Ray Donovan“ a „The Walking Dead“. Gates je teraz riaditeľom divadelnej spoločnosti.

Evelyn Reid: Oh, to je pravda. V ten deň bola na Broadwayi.

Marina Sirtis: Jo. Pracuje na zadku v divadle. A ja, v minulej sezóne, som sa stal šéfom Mossadu na „NCIS“. Pracoval som na „Grey's Anatomy“ a veľa vecí. Problém je, že neposielam pohľadnice … (smiech).

Evelyn Reid: … alebo tlačové správy pri každej príležitosti. (Smiech). Predtým, než sa odhlásime, boli ste v Montreale nie príliš dávno, v roku 2012 s Michaelom Dornom.

Marina Sirtis: Áno, to je správne.

Evelyn Reid: A vy nie ste cudzím mestu.

Marina Sirtis: Milujem Montreal. Len nie v zime.

Evelyn Reid: Pridaj sa do klubu. Povedz mi, je tam niečo konkrétne, čo by si rád rád o meste, ako sú miesta, kam sa chceš vracať, alebo niečo podobné?

Marina Sirtis: Viete, čo milujem? Rád hovorím francúzskym ľuďom v Montreale, že nehovoria správne po francúzsky.

Evelyn Reid: Au !!! (Brušný smiech).

Marina Sirtis: (Brušný smiech).

Evelyn Reid: Človeče. Dúfal som, že to môže byť odporúčanie reštaurácie, alebo tak niečo.

Marina Sirtis: Oh, to bude klesať realllllllly dobre prichádza od Angličanka, nie.

Evelyn Reid: Brutálne!

Marina Sirtis: Ale nemôžem si spomenúť na meno … zlatko, som teraz tak starý. Už si nepamätám mená miest. Pamätám si však, že zážitok z jedenia je v Montreale samozrejme fantastický. Aj keď musím povedať … (smiech) … Poviem vám jeden príbeh o Ethanovi Phillipsovi (Neelix na “Star Trek: Voyager”). Raz a ja sme boli v Montreale a on robí naozaj dobrý falošný francúzsky. falzifikát Francúzsky. Absolútne ani jedno slovo z toho nie je francúzština. Ale znie to francúzsky, že?

Evelyn Reid: Bojím sa zistiť, kde sa to deje … (smiech)

Marina Sirtis: Tak sme boli vo francúzskej reštaurácii a on robil túto falošnú francúzštinu čašníkom. Neboli pobavení.

EVelyn Reid:Yeah … je tu veľa citlivosti okolo tejto témy. Je tu veľa obáv, že by sa Francúzi mohli stratiť v prílivovej vlne angličtiny, ktorá je v Severnej Amerike. V Quebecu je silný zmysel pre oceňovanie francúzskeho jazyka a robí všetko, čo je v jeho silách. V skutočnosti niektorí veria, že Francúzi, ako sa hovorí v Quebecu, znejú rovnako ako Francúzi Ľudovíta XIV z minulých generácií, približne pred 350 rokmi.

Marina Sirtis: To je pravdepodobne pravda. Jazyky sa vyvíjajú. To by mohla byť pravda, ale stále to nehovoríte, ako to hovoria Francúzi, a nie je to tak. (Smiech).

Evelyn Reid: (Smiech). Je to jedinečný dialekt, dám vám to.

Marina Sirtis: Naprosto iný dialekt.

Viac Montreal Comiccon Rozhovory

• Jonathan Frakes rozhovory Star Trek Politika, nelegálne produkcie a ako získať ďalšie TNG Movie Made
• Malcolm McDowell na Stanley Kubrick, Christopher Walken a stav moderného kina
• Karl Urban na Star Trek 3, Dredd 2 a viac
• George A. Romero Rozhovor: Zombies a Jedlá z mäsa