Ako používať mapy Parížskej ulice: Parížsky Arrondissement

Prechádzky po Paríži, a to aj napriek nástupu Google Maps a bezplatné cestovné aplikácie pre smartphony, to nie je nezvyčajné, že stále vidieť návštevníkov snažia rozvinúť alebo dešifrovať obrovské a ťažkopádne mapy určené pre turistov. Podozriví, že títo návštevníci sú medzi tými, ktorí z akéhokoľvek dôvodu nechcú spoliehať na digitálne mapy, je v pokušení pristúpiť k nim a poukázať na nasledovné: „Hej, vedeli ste, že si môžete kúpiť oveľa prenosnejší sprievodca mestom v Paríži že vás zbaví vašich sklamavých ťažkostí navždy? Ale ak by ste mali vysvetliť, že tieto vreckové mapy - zapadajúce do väčšiny vreciek kabátov - boli väčšinou vo francúzštine, pravdepodobne sa stretnete so skepticizmom.

Ale tu je pravda: Nemusíte vlastne poznať francúzske slovo, aby ste mohli používať tieto staromódne mapy. Akonáhle sa dostanete na kĺb pri pohľade do ulíc a navigáciu do príslušnej parížskej štvrti alebo arrondissement Všetko, čo potrebujete, sú priemerné schopnosti priestorového uvažovania, aby ste našli svoj cieľ. A ešte jedna výhoda použitia týchto máp? Budete vyzerať menej ako "zrejmý turista" a viac ako zdatný miestny (ale uistite sa, že priekopy fanny pack spolu s obrie skladací mapa miešať). Tu je postup, ako ich používať, krok za krokom.

Získajte si kópiu typickej kompaktnej mapy Parížskej ulice

Nájdete ho na každom novostavbe, železničnej stanici alebo v kníhkupectve po celom meste alebo na letisku.

Najznámejšia verzia sa nazýva Parížske Pratique Par Arrondissement ( Paríž podľa okresu ), ale akékoľvek kompaktné vydanie bude stačiť.

Môžete sa opýtať úradníka alebo kníhkupca pre plan de Paris (plahn de Pah-ree ) alebo a plan des arrondissements ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).

Prvá stránka zvyčajne má index farebných symbolov používaných v celej knihe. Existujú aj anglické preklady!

Nasledujúce stránky zvyčajne obsahujú kompletné Metro, RER a Bus mapy.

Abecedný index na názvy ulíc. Zodpovedajúce číslo každej ulice a umiestnenie mriežky sú označené vľavo.

Sledovanie indexu sú jednotlivé mapové mapy, označené číslom okresu v červenej farbe.

Rozhodnite sa, kam chcete ísť

Ak sa potrebujete dostať do všeobecnej oblasti, ale nemáte názov ulice, zistite, čo je to najbližšia stanica metra, vlak alebo vlak RER a autobusové zastávky a použite jednu z máp v prednej časti sprievodcu zistiť, akú linku / y budete potrebovať.

Ak máte presnú adresu v mysli si zapamätajte na abecedný index ulíc, ktorý sa nazýva „Repertoire des Rues“ v indexe na prvej stránke. Dovoľte mi znova vás ubezpečiť, že tu nemusíte poznať žiadneho Francúza. Pokiaľ poznáte názov ulice (a ako ju napísať), všetko, čo musíte urobiť, je pozrieť sa na ňu abecedne.

Vyhľadajte svoju ulicu v abecednom indexe

Pozrite sa na ulici, ktorú potrebujete podľa prvého písmena svojho mena. Všimnite si, že názov ulice je to, čo prichádza po "Rue de", "Avenue de" alebo "Boulevard de". Nezabudnite vylúčiť "de" alebo "des" z názvu vašej ulice.

Napríklad, ak potrebujete nájsť "Avenue des Champs Elysées, pozrite sa na" Champs Elysées "pod" C ".
Ďalšími časťami názvu ulice, ktoré sa pri hľadaní mena v indexe znižujú, sú „Square“, „Place“, „Porte“, „Quai du“ a „Quai de la.“

Buďte čo najpresnejší pri vyhľadávaní názvu ulice a tiež uistite sa, že máte skutočný zápas. V Paríži je bežné nájsť rovnaký názov ulice opakovaný cez námestia, bulváre, cesty, slepej uličky a Rues .

Keď sa pozriete na „Champs Elysées“, uvidíte oboje "Champs Elysées P. des" a "Champs Elysées Av. Des". Ak hľadáte "Avenue des Champs Elysées", len druhý záznam je správny.

Ak chcete zistiť, v akom obvode je vaša ulica a kde sa nachádza na mape jednotlivého arrondissementu, pozrite sa doľava názvu ulice.

Číslo najďalej doľava je oblasť, kde sa nachádza ulica. Pre "Champs Elysées Av. Des" je toto číslo 8. Ulica je v 8. obvode.

Písmená a číslice priamo vpravo názvu ulice zodpovedá miestu, kde možno nájsť ulicu na mriežke mapy Arrondissement. Zapíšte si ich.

Nájsť individuálnu mapu Arrondissement zodpovedajúcu ulici, ktorú potrebujete

Avenue des Champs Elysées sa nachádza v 8. obvode.

Obráťte sa na jednotlivú mapu arrondissementu označené "8" vo všetkých štyroch rohoch (zvyčajne v červenej farbe).
Uvidíte, že mapa pre 8. arrondissement ukazuje stanice metra a kľúčové budovy a pamiatky.

Tiež si všimnete mapa je usporiadaná v mriežke. Na tejto stránke čísla prebiehajú horizontálne a písmená vertikálne.

Nájdite svoju ulicu na mape

Súradnice mriežky pre Avenue des Champs Elysées sú G12 až I15. Viem teda, že budem schopný nájsť ulicu a najbližšie zastávky metra pri pohľade na oblasť mapy "8", ktorá zodpovedá týmto súradniciam.

Buď opatrný: niektoré arrondissements sú obzvlášť veľké a zodpovedajú dvom stránkam máp. Ak sa na mape nezobrazujú čísla a písmená súradníc, otočte stránku dozadu alebo dopredu. Vaša ulica je pravdepodobne vo veľkej štvrti.

Čo treba mať na pamäti

Ak hľadáte ulicu alebo miesto v jednej z okolitých parížskych štvrtí, ako napríklad La Défense, Bois de Vincennes alebo Bois de Boulogne, musíte sa obrátiť na zadnú časť sprievodcu. Pretože tieto miesta nie sú technicky súčasťou samotného Paríža, majú v sprievodcovi samostatný index a mapy oblastí.

Istý arrondissement mapy, vrátane 15. a 18. okresov, majú mriežky, ktoré sú usporiadané s číslami bežiacimi vertikálne a písmenami bežiacimi vodorovne.

Okolité arrondissements sú vyznačené, zvyčajne červenou farbou, okolo každej jednotlivej mapy oblasti.

Blahoželáme! Našli ste svoju ulicu

• Presmerujte sa, keď už viete čo arrondissement ste v.
• Pozrite sa, čo iné je zaujímavé v oblasti, kde ste videli niektoré z pamiatok už.
• Zistite, kde je najbližšia pošta, policajná stanica, park alebo kostol.

Čo o aplikáciách?

Ak máte smartphone alebo tablet, môžete radšej investovať do dobrej aplikácie, ktorá obsahuje mapy všetkých parížskych okresov, ako aj mapu metra. Skontrolujte online zoznam niektorých slušných.