Pamätník Wilfreda Owena I. svetovej vojny v Ors, severné Francúzsko

Pamätník Wilfreda Owena

Blížiac sa okolitým lesom z malej dediny Ors v Nord-Pas-de-Calais, naraz narazíte na prekvapivú bielu štruktúru, ktorá vyzerá ako socha ako dom. Toto je La Maison Forestière v Ors, kedysi lesnícky dom a časť armádneho tábora, teraz pamätník básnika Wilfreda Owena.

Wilfred Owen, vojnový básnik

Vojak Wilfred Owen bol jedným z najväčších britských básnikov, spisovateľa, ktorý vyvolal hrôzy prvej svetovej vojny, ktorú označil za „barbarskú absurditu“.

Bojoval s Manchesterským plukom a bol s nimi v noci z 3. novembra 1918 ukrytý v pivnici Lesníckeho domu. Druhý deň ráno sa spolu so svojimi spoluobčanmi vydali do kanála Sambre v obci. Snažili sa prejsť cez kanál, ktorý prišli pod vražedný oheň a Owen bol zabitý, sedem dní pred dňom prímeria a koniec „vojny na ukončenie všetkých vojen“.

Príbeh pamätníka

Owen bol pochovaný na miestnom cintoríne spolu s ďalšími členmi pluku, pričom v priebehu rokov priťahoval niekoľko zvedavých návštevníkov z U.K., ktorí robili prehliadky pamätníkov prvej svetovej vojny. Starosta Ors Jacky Duminy si všimol Britov v Ors a urobil nejaký výskum básnika a jeho poézie. V obci bola postavená pamätná tabuľa pre básnika a pluk, ale rozhodol sa, že to nestačí a začal plánovať pamätník.

Bolo to obrovské úsilie presvedčiť dedinčanov a rôzne finančné inštitúcie, aby projekt podporili a financovali.

Mal pomoc od spoločnosti Wilfred Owen v U.K. a členovia rodiny, ale okrem Britskej knižnice a Kenneth Branagh prekvapivo dostali od Britov len malú podporu. Anglický umelec, Simon Patterson, bol poverený robiť originálny dizajn, a francúzsky architekt, Jean-Christophe Denise, bol menovaný na stavbu.

Výsledok je tiež veľkolepý a rovnako jednoduchý. Biely dom sa javí ako „bielená kosť“, ako to opísal Simon Patterson. Chodíte po rampe do veľkého priestoru, osvetleného zhora. Owenovu báseň Dulce et Decorum Est je vyrytý na priesvitnej vrstve skla, ktorá pokrýva štyri steny. To je v rukopise Owena, prevzaté z jeho rukopisu, ktorý je teraz v Britskej knižnici. Keď tam stojíte, svetlá stlmia a počujete hlas Kennetha Branagha, ktorý čítal 12 básní Owena, ktoré nahral pre Rádio 4 v roku 1993 na pamiatku narodenia Owena v roku 1893. Básne sa objavujú na stenách a niektoré z nich počujete francuzsky. Medzi tým je ticho. Trvá jednu hodinu; môžete kedykoľvek odísť alebo počuť všetky básne, ktoré zahŕňajú Podivné stretnutie a Dulce et Decorum Est .

Je to silné miesto. Na rozdiel od iných múzeí sústredených okolo vojny, neexistujú žiadne artefakty, tanky, bomby, žiadne zbrane. Len jedna miestnosť a čítanie poézie.

Pivnica, kde Owen strávil svoju poslednú noc

Je tu však o niečo viac. Opustíte miestnosť a prejdete po rampe do vlhkej, tmavej, malej pivnice, kde Owen a 29 ďalších strávili noc 3. novembra. Owen napísal list svojej matke opisujúci podmienky, ktoré boli zakalené a preplnené „pískotom vtipov“ pochádzajúcich od mužov.

Na druhý deň bol zabitý; jeho matka dostala list 11. novembra, v deň, keď bol vyhlásený mier. Do pivnice sa urobilo veľmi málo, ale keď vochádzate, počujete hlas Kennetha Branagha, ktorý čítal Owenov list.

Je to impozantný pamätník, ktorý je o to efektívnejší, že je tak jednoduchý. Tvorcovia dúfajú, že sa bude považovať za „tiché miesto, ktoré je vhodné na zamyslenie a rozjímanie poézie“. Je to práve to, odvolávajúc sa na myšlienky na márnosť vojny a plytvanie životom. Táto pamätná kaplnka však oslavuje aj umenie, ktoré môže prísť z chaosu a tragédie.

Po návšteve prechádzka cez cestu k Estaminet de l'Ermitage (lieu-dit Le Bois l'Evèque, tel .: 00 33 (03 27 77 99 48) Dostanete dobrý a lacný obed miestnych špecialít, ako je karnevalová flamanda alebo koláč vyrobený z miestneho syra Maroilles (menu v týždni okolo 12 eur, nedeľný obed okolo 24 eur).

Praktické informácie

Pamätník Wilfreda Owena
Ors, Nord

Informácie o webových stránkach

Streda - apríl - streda - piatok 1-6pm; Sobota 10:00 hod. A 2 - 6 hodín. Prvá nedeľa každý mesiac 3-6pm. Zatvorené v zimných mesiacoch od polovice novembra do polovice apríla.

Vstup zdarma.

Viac informácií

Cestovný ruch kancelárie Cambresis
24, Place du General de Gaulle
59360 Le Cateau-Cambresis
Tel .: 00 (0) 3 27 84 10 94
Webová stránka http://www.amazing-cambrai.com/

Smery:

Autom z Cambrai. Ako ste vyliezť na kopec z Le Cateau, na D643, vezmite prvú cestu vľavo, D959. Pamätník sa nachádza na pravej strane cesty, pri Camp Militaire.

Hrob Wilfreda Owena

Veľký vojnový básnik bol pochovaný na malom cintoríne v Ors. Nie je to veľký vojenský cintorín, ale malý miestny s jednou časťou venovanou vojakom zabitým v bitke.
Tam je teraz dobrá prechádzka okolo pamätníky a spomienky na Wilfred Owen