Islandské frázy pre cestovateľov

Neexistuje prakticky žiadna jazyková bariéra pre anglicky hovoriacich návštevníkov na Islande. Islandskí obchodní manažéri a vládni úradníci hovoria plynule anglicky a takmer všetci Islanďania do istej miery hovoria anglicky. Avšak, ak chcete lichotiť niektorí Islanďania s miernym pokusom o pár slov, pozrite sa na nasledujúce spoločné slová, možno budete chcieť použiť alebo potrebujete na vašej ceste.

Predtým ako začneš

Islandčina je germánsky jazyk, podobne ako iné škandinávske jazyky, a úzko súvisí s nórskym a faerským jazykom.

Islandčina je viac vzdialená vo vzťahu k nemčine, holandčine a angličtine. Ako to zdieľa pôvod s angličtinou, existuje mnoho príbuzných slov v oboch jazykoch; čo znamená, že každý má rovnaký alebo podobný význam a je odvodený od spoločného koreňa. Vlastnícke, aj keď nie množné číslo podstatného mena, sa často označuje s koncom -s , ako v angličtine.

Prevažná väčšina islandských rečníkov - približne 320 000 - žije na Islande. V Dánsku žije viac ako 8 000 islandských rečníkov. Hovorí sa o ňom asi 5 000 ľudí v Spojených štátoch a viac ako 1400 ľudí v Kanade.

Sprievodca výslovnosťou

Pri pokuse o vyslovenie slov v islandčine je užitočná určitá znalosť škandinávskeho jazyka. V porovnaní s angličtinou, samohlásky sú odlišné, avšak väčšina spoluhlások sa vyslovuje podobne ako angličtina.

Islandská abeceda uchovávala dve staré písmená, ktoré už neexistujú v anglickej abecede: Þ, þ (þorn, moderná angličtina "tŕň") a Ð, ð (eð, anglicised ako "eth" alebo "edh"), čo predstavuje neznečistejšiu a vyslovil "th" zvuky (ako v angličtine "tenký" a "this"), resp.

Nižšie je uvedený sprievodca výslovnosťou.

Bežné slová a pozdravy

Island nie je spoločnosť s mnohými kultúrnymi pravidlami a Islanďania sú vo všeobecnosti neformálni aj v podnikateľskom prostredí. To znamená, že tu sú niektoré bežné slová "Outlander" sa možno chcú naučiť:

Slová pre cestovanie po Islande

Prenájom auta vidieť krajinu je populárny spôsob, ako sightsee. Neveďte však bezohľadne alebo predvádzajte svoje vodičské schopnosti. Miestni obyvatelia nebudú ohromení. Tiež nejazdite príliš pomaly, pretože to môže tiež vytvoriť nebezpečnú situáciu. A čokoľvek robíte, nezastavujte sa v strede cesty, ak chcete urobiť obrázok. Potiahnite najprv.

Míňať peniaze

Namiesto generického islandského hrnčeka alebo t-shirt, pekný suvenír z Islandu by mohol byť ručne vytesaný sopečný kameň šperky alebo fľašu tvrdého alkoholu Brennivin. Tiež majte na pamäti, že sa neočakáva vyklápanie na Islande av niektorých prípadoch môže byť urážlivé. Služba je už zahrnutá do nákladov.