Austin Travel Guide: Plánovanie vašej cesty

Preskúmajte túto príručku

• Plánovanie vašej cesty

• Veci na práci

• Trasy, výlety a výlety

• Čo jesť a piť

Živá hudba je často hlavným lákadlom pre mnohých návštevníkov Austinu, ale je tu oveľa viac. Existuje viac ako 20.000 akrov parku v Austine, a prírodné poklady, ako je Barton Springs a Lady Bird Lake sú v centre mesta. Menej známe umelecké a divadelné scény v meste ponúkajú inšpirujúce zážitky za rozumné ceny. A jedlo? Či už hľadáte raňajky Tacos alebo Farma na stôl, nenecháte toto mesto hladné.

Plánovanie vašej cesty

Najlepší čas na návštevu: Jar a jeseň ponúkajú najpriaznivejšie teploty, s minimami v 50. rokoch a výškami v 70. rokoch (Fahrenheit). Ak máte radi vidieť roadsides pokryté kvetmi, navštívte v apríli alebo máji. Uvedomte si, že prívalové dažde a záplavy sa často vyskytujú koncom mája a začiatkom júna. Júl a august sú brutálne horúce, pričom teploty často dosahujú 100 stupňov. Zima je najviac nepredvídateľná sezóna v Austine, s dennými teplotami od 40 do 70 rokov. Zimné počasie môže vyzerať skoro ako jaro medzi studenými frontom.

Teploty mrazenia sa zvyčajne vyskytujú len asi päť nocí za rok.

Jazyk: Angličtina. Vzhľadom na veľkú populáciu Latino a blízkosť Mexika mnohí ľudia hovoria prinajmenšom o rudimentárnej španielčine.

mena: Americký dolár

Getting AroundMasová doprava v Austine sa skladá iba z autobusov a jednej svetelnej železnice. Ak nemáte vlastné auto, môžete použiť službu Uber, Lyft, Ride Austin (služba, ktorá vedie miestnu neziskovú organizáciu) alebo spoločnosť Yellow Taxi. V centre mesta vám pedikóniky môžu za krátke vzdialenosti za krátke vzdialenosti. Najnovším prírastkom sú elektrické skútre od spoločností ako Bird a Lime.

Tip cesty: Ak sa ocitnete v meste počas jednej z hlavných výročných udalostí v Austine, ako je napríklad hudobný festival South by Southwest Music Festival alebo hudobný festival v meste Austin City Limits, pokúste sa nájsť miesto, kde by ste sa mohli čo najviac priblížiť svojmu primárnemu cieľu. Služby spojené s jazdou a autobusový systém často nedokážu zvládnuť obrovské davy, čo vedie k dlhým čakacím časom. Budete mať omnoho lepší celkový zážitok, ak zostanete v rámci cyklistickej alebo kolobežkovej vzdialenosti od festivalu.

Veci na práci

Žiadna návšteva v Austine by nebola úplná bez návštevy 6. ulice, odbavenie netopierov, polievanie na mexickom jedle alebo grilovanie a návšteva štátneho kapitolu v Texase. Ak je pekné počasie, mali by ste si tiež zaplávať v Barton Springs a prejsť sa okolo Lady Bird Lake.

• Pre rýchly úvod na hudobnú scénu v Austine, vyrazte do Continental Clubu, Saxon Pub alebo jedného z ďalších špičkových hudobných miest.
• Aj keď nie ste fanúšikom lietajúcich cicavcov, budete chcieť vyskúšať Austinov bat most, aby ste zistili, o čom je ten rozruch.
• Ak chcete vychladnúť v každom ročnom období, vezmite skok v Barton Springs Pool.

Preskúmajte ďalšie zaujímavosti s našimi článkami o najlepších veciach, ktoré sa týkajú detí, vecí, ktoré sa dajú robiť v centre mesta a bezplatných aktivít.

Kde sa najesť a piť

Mexické jedlo a grilovanie tvoria širokú úroveň potravinovej pyramídy v Austine. Môžete nájsť takmer nekonečné variácie oboch, vrátane interiérovej mexickej kuchyne, syrového Tex-Mex, bederne schváleného hrudníka a cestného BBQ pre masy. Rastúca populácia mladých vegetariánov a vegánov viedla k rozmachu reštaurácií zameraných na bezmäsité jedlá.

Pokiaľ ide o dobré jedlo, niekoľko reštaurácií Austin je menovaný ako James Beard semifinalists každý rok, ale len niekoľko z nich získal jeden z prestížnych ocenení. V skutočnom štýle Austin, Aaron Franklin z Franklin Barbecue bol prvý pitmaster zarobiť James Beard Award, ktorý získal prestížne Best Chef v juhozápadnej ceny.

Barley Swine bol vymenovaný za najlepšiu reštauráciu v Austine za rok 2018 od Conde Nast Traveler. Reštaurácia je známa výrobou majstrovských jedál s prísadami vyrobenými takmer výlučne miestnymi farmármi a farmármi. Fenomén potravinárskeho kamiónu vniesol do potravinovej scény v Austine úplne novú úroveň kreativity. Mnohí mladí kuchári otvárajú kamióny a experimentujú s rôznymi štýlmi už niekoľko rokov pred otvorením murovaných reštaurácií.

Ak sme úprimní, Austin môže milovať bary a piť len trochu moc. Tam sú aspoň štyri zábavné štvrti, ktoré sú primárne obývané bary a nočné kluby: 6. Street, 4. Street / Warehouse District, Rainey Street a Rock Rose v doméne. A ešte jedna je v súčasnosti postavená v južnom Austine v Yard / St. Elmo trhu. Aj keď nie je dostatok barov so zameraním na davu s tvrdým pitím, mnohí zamestnávajú aj skúsených mixológov, ktorí dokážu pohltiť staromódny, moskovský mul alebo vlastné kreatívne zmesi.

Preskúmajte naše články o reštauráciách typu date-night, najlepších reštauráciách vo východnom Austine a najlepších baroch v Austine.

Kde zostať

Ak chcete vybrať najlepší hotel alebo Airbnb pre vás, zvážte, kde budete tráviť väčšinu svojho času a aké typy aktivít uprednostňujete. Ak máte radi nakupovanie pre starožitnosti a vintage oblečenie, zvážte pobyt v jednom z butikových hotelov na a okolo South Congress Avenue. Južný kongres je tiež obľúbeným miestom na poznanie celebrít počas SXSW.

Ak sa chcete zúčastniť večera celú noc, len asi každý hotel v centre sa nachádza v pešej vzdialenosti od 6. ulice a ulice Rainey. S otvorením luxusného hotela Van Zandt si môžete rezervovať izbu s výhľadom na ulicu Rainey. North Austin obchodný cestujúci môžu chcieť zostať v doméne, ktorá ponúka množstvo možností stravovania, pitia a nakupovania. Ak si chcete predstaviť život ako Austinite, Airbnb vo východnom Austine ponúkne pohľad na štvrte, ktoré sú zmesou starých a nových. Fitness nadšenci môžu chcieť zostať v blízkosti Lady Bird Lake a jeho 10-míle pešej túry a cyklotrasy pozdĺž vody.

Kopce na západe Austin sú domovom luxusných hotelov, ako je Lake Austin Spa Resort. Ak sa zúčastňujete konferencie na University of Texas, pozrite sa na izbu alebo garážový byt na prenájom v historickej štvrti Hyde Park, ktorá sa nachádza severne od areálu.

Dostať sa tam

Jediným hlavným letiskom v meste je medzinárodné letisko Austin-Bergstrom (ABIA). Stredne veľké letisko je asi 20 minút juhovýchodne od centra mesta Austin. Jediná autobusová stanica Greyhound v oblasti je v severnom Austine, asi 20 minút severne od centra mesta. Vodiči v Texase často prichádzajú cez I-35 z Dallasu alebo cez diaľnicu 71 z Houstonu. Ak máte v pláne dôkladne preskúmať Austin, je najlepšie si prenajať auto. Kým tam je niekoľko služieb jazda-hailing, hromadnej dopravy je minimálna.

Kultúra a clá

V závislosti od politického sklonu môže byť Austin známy ako „liberálna oáza Texasu“ alebo „austínska ľudová republika“. Austiniti majú tendenciu byť liberálnejší ako iní Texans, ale rozdiel môže byť stratený na ľuďoch z iných štátov alebo krajín. , Tí z formálnejších kultúr môžu byť niekedy prekvapení, ako môžu byť niektorí Austiniti späť. Napríklad nie je nezvyčajné vidieť niekoho, kto má na sebe šortky a tričko v luxusnej reštaurácii.

Všeobecne povedané, Austin je veľmi bezpečné mesto a centrum mesta je relatívne malé a šetrné k chodcom. Ak máte v pláne navštíviť 6th Street, však zvážte smerovanie domov približne o 1 hodine ráno. Keď sa bary zatvoria o 2:00 hod., Občas sa vypuknú boje, keď ľudia opúšťajú bary a chodia späť k svojim autám alebo čakajú na jazdy. Najlepším riešením je vymaniť sa z priestoru skôr, ako sa z barov objavia opilé hordy.

Ľudia z Texasu sa tiež môžu zaujímať o „kultúru zbraní“ v Texase. Zatiaľ čo mnohí Texans milujú svoje zbrane, väčšina ich používa na lov jeleňov, a len asi 3 percentá populácie majú licenciu na nosenie zbrane na verejnosti. Väčšina majiteľov zbraní drží svoje zbrane ukryté, takže ich pravdepodobne nikdy neuvidíte, ak sa nestretnete v štáte Texas State Capitol počas protestu na zbrane.

Začiatočníci môžu byť zmätení spôsobom, akým Texans vyslovuje mnohé názvy ulíc, najmä mená španielskeho pôvodu. V podstate vezmú španielske slovo a vyslovia ho, akoby to bolo anglické slovo. Takže ak budete hovoriť trochu španielsky a pokúsite sa vysloviť nasledujúce názvy ulíc správnym spôsobom, váš vodič nevie, o čom hovoríte: San Jacinto, Rio Grande, Brazos, Guadalupe.

Okrem toho, mnohé názvy ulíc v okolí mesta sú v procese zmeny, pretože boli pôvodne pomenované podľa historických postáv z občianskej vojny. Napríklad Robert E. Lee Road bol nedávno vymenovaný za Azie Morton Road za prvým afroamerickým pokladníkom národa. Ona bola tiež dobre známa lokálne pre trvanie na kúpaní v Barton Springs v čase, keď bol bazén ešte oficiálne segregovaný. Názvy ulíc v Austine majú tiež zlý zvyk meniť svoje mená, aj keď na nich jazdíte.

Ranch Road 2222 sa náhle stane Koenig Lane v západnom Austine. Časť diaľnice 71, ktorá vedie cez Austin, je tiež známa ako Ben White Boulevard, ale len pre malý úsek diaľnice. Mopac, ktorý je jednou z dvoch hlavných diaľnic sever-juh v Austine, je tiež známy ako Loop 1. Ale tu je vec: nie je to slučka. Je to priamy výstrel z juhu na sever Austin.

Tipy na úsporu peňazí

• Udalosti a miesta na univerzite v kampusoch University of Texas často majú študentské ceny, vrátane bezplatných múzeí.
• Okrem lacných nápojov a občerstvenia, veľa šťastných hodín v okolí Austinu ponúka bezplatnú hudbu.
• Štátny kapitol v Texase, malebný Mount Bonnell a Austin Nature & Science Center sú všetky priateľské k deťom a zadarmo.