Obsah:
- Použite Local Slang
- Pozdravujete ľudí ich bozkávaním na lícach
- Mate je váš obľúbený nápoj
- Vaši prarodičia sú talianski
- Máte neobvyklý prízvuk
Rušné hlavné mesto Argentíny je jedným z najväčších miest na kontinente a je tiež hnacou silou impozantného argentínskeho hospodárstva, takže niet pochýb o tom, že je to veľmi dôležité miesto v Južnej Amerike.
Avšak, rovnako ako mnohé veľké mestá, má tiež veľmi výraznú kultúru a ľudia, ktorí žijú a pracujú v meste, budú mať tendenciu ukázať niekoľko kľúčových vlastností, ktoré každému naznačujú, že sú z Buenos Aires.
Tieto vlastnosti sa môžu líšiť od gest a slov, ktoré používajú až po konkrétny prízvuk alebo genealogiu, takže ak nie ste z mesta, tieto znaky vám pomôžu vyzdvihnúť tých Argentínčanov, ktorí sú.
Použite Local Slang
Konkrétne slová, ktoré sa používajú v Buenos Aires a oblasti okolo mesta sú prakticky dialektom, a mnohí ľudia budú tvrdiť, že španielčina Rioplatenese je zreteľný dialekt, ktorý sa často nerozumie v iných španielsky hovoriacich oblastiach.
Dôvod pre to sa líši ako jazykové vplyvy vrátane neapolských talianskych slov a tiež čílske španielske slová, ktoré boli prijaté miestnymi obyvateľmi. To môže viesť k slovám ako nino, čo znamená chlapca, ktorý bol prevzatý z neapolského jazyka a nie je používaný inde v španielskom hovoriacom svete len v Buenos Aires a existuje mnoho príkladov tohto miestneho slangu, ktorý sa prispôsobil rôznych jazykoch.
Prečítajte si: 10 Najlepšie veci na prácu v Buenos Aires
Pozdravujete ľudí ich bozkávaním na lícach
Hlavným mestom Argentíny bolo mnoho ľudí prezývané „Paríž Južnej Ameriky“ a jednou z vlastností, ktoré ľudia v meste často vystavujú, je milujúci pozdrav bozkávania ľudí na lícach.
To môže byť nepríjemné, najmä pre mužských návštevníkov, ale muži, ktorí pozdravia svojich priateľov a ženy pozdrav priateľov budú pravidelne dávať bozk na tvár, keď vidia navzájom. Clá sa líšia podľa toho, kto začne bozk, a hoci väčšina ľudí nakloní hlavu doľava, uistite sa, že máte oči otvorené v prípade, že skončíte s nepríjemným stretom hlavy!
Mate je váš obľúbený nápoj
Keď návštevníci prvýkrát uvidia ľudí, ktorí nesú kovovú banku a malý zaoblený pohár s kovovým potrubím, môžu byť často podvedení týmto podivným zariadením. Listy rastliny yerba mate, ktorá je jednou z najväčších plodín produkovaných v Argentíne, sa môžu variť do horúceho nápoja, ktorý má chuť, ktorá je trochu podobná chuti zeleného čaju, zatiaľ čo niektorí ľudia môžu pridať med.
Nápoj je tiež zdrojom kofeínu, preto ho veľa ľudí pije namiesto kávy a čaju. Napriek tomu, že je najväčším výrobcom, 90% listov sa spotrebuje v tuzemsku, takže ak ste z Buenos Aires, budete s ním veľmi dobre oboznámení.
Vaši prarodičia sú talianski
Migrácia Európanov do Južnej Ameriky sa deje od príchodu španielskych dobyvateľov, ale Argentína má veľa ľudí s talianskym dedičstvom, pričom niektoré odhady naznačujú, že by to mohlo byť až 35% obyvateľstva.
Hoci niektorí obyvatelia pochádzali zo severného Talianska, väčšina ľudí bude sledovať svoje dedičstvo na Sicílii av Neapole, odkiaľ sa koncom 19. a 20. storočia začala veľká migrácia.
Prečítajte si: 5 zábavných aktivít pre rodiny v Buenos Aires
Máte neobvyklý prízvuk
Zatiaľ čo čílski ľudia môžu byť známi pre hovorenie španielsky s výrazným prízvukom, ľudia v Buenos Aires sú rovnako výrazní, kde prízvuk bol silne ovplyvnený prirodzenou výslovnosťou a dôrazom používaným v talianskych jazykoch.
To znamená, že akcent je pre ostatných španielskych rečníkov ťažko pochopiteľný, a dokonca aj tí z iných oblastí krajiny môžu na ušiach nájsť prízvuk.