Obsah:
- Ako povedať na zdravie v čínštine
- Je to OK Nepiť?
- Ako sa dostať z pitia v Číne
- Pivo, víno alebo Baijiu?
- Čínske hry na pitie
- Čínska konzumná etiketa
- Vedenie podnikania pri pití
Vedieť, ako povedať, na zdravie v čínštine a niekoľko dôležitých pravidiel čínskej etikety na pitie sú kľúčové pre prežitie chlast-ťažké stretnutie v Číne, či už pre podnikanie, potešenie, alebo oboje. ohnivý baijiu - miestny duch výberu - pohybuje sa medzi 40–60% objemu alkoholu a často poháňa podniky, bankety a iné spoločenské stretnutia.
Schopnosť vyprázdniť pohár bez cúvania je často silne viazaná na koncepciu šetrenia tváre. Dobre postavené pitné súťaže medzi susednými tabuľkami sa niekedy objavia po tom, čo jedna strana vyzve inú. Môžete sa ocitnúť v kultúrnej rukavici silných záberov, toastov, hier na pitie a možno aj karaoke! Vedieť, ako pozdraviť v čínštine pozdraviť nových priateľov.
Ak budete navštevovať banket s pitím počas alebo neskôr, vedzte trochu o čínskom spôsobe stolovania predtým, než pôjdete. Vaše vystúpenie počas potravinovej časti stretnutia získa ľudí pri stole.
Ako povedať na zdravie v čínštine
Predvolený toast v Číne je ganbei (Znie to ako „gon bay“), čo doslova znamená „suchý pohár“. A na rozdiel od Západu, budete očakávať, že vyprázdni svoj pohár po každom prípitku, alebo aspoň dá to najlepšie úsilie.
Ak budete mať to šťastie, že budete počuť zriedkavé banbei počas relácie sa uľavilo: bez skľučovania môžete bezpečne vypiť len polovicu pohára.
Niekoľko tipov na komunikáciu v Číne určite príde vhod, pretože jazyky sa začnú rozmazávať. Tieto užitočné čínske frázy sa určite hodia na získanie pár úsmevov.
Je to OK Nepiť?
Ak všetci ostatní pri stole pijú, budete s najväčšou pravdepodobnosťou vystavení obrovskému tlaku, aby ste sa na ňom podieľali - najmä v podnikateľskom prostredí. Ak nie ste mních alebo tehotná, budete od vás očakávať, že dáte spoločné úsilie, aby sa sklo sklá prispôsobilo vašim hostiteľom. Ešte viac hrozný scenár zahŕňa zosúladenie nápoja s nápojom so spoločnosťou volených zástupcov pitia , Áno, to je vec!
Ak sa rozhodnete, že nebudete odmietnuť, budete musieť svoje úmysly zdržať sa od začiatku. Voľba v mnohých scenároch je do značnej miery všetko alebo vôbec nič.Pije sporadicky - preskočiť prípitok sem a tam - alebo piť len málo je zvyčajne spoločensky neprijateľné.
Aj keď sa môžete trochu podvádzať za to, že nie je schopný držať krok, dobrý humor a rozosmiať sa zo skupiny idú ďaleko pri pití v Číne. Použite humor vo svoj prospech; môže to byť vaša veľmoc. Skupina bude milovať, že si môžete vziať vtip a smiať sa!
Ako sa dostať z pitia v Číne
Číňania pri takýchto príležitostiach často používajú malé biele klamstvá, aby zachránili tvár; môžete urobiť to isté. Niektoré platné výhovorky, ktoré by ste mohli dať, aby ste sa vyhli pitiu, zahŕňajú zdravotné problémy, pokyny od lekára, lieky alebo dokonca náboženské dôvody, ako napríklad vlastnú vymyslenú verziu Lentu. Ženy sú často ospravedlnené z pitia ľahšie ako muži, ale môžu sa zúčastniť tak, ako chcú. Bez ohľadu na to, tí, ktorí nepijú, dostanú veľa dobrého pôžitku.
S dostatkom pozornosti ako laowai (cudzinec) a iní, ktorí môžu vyplniť vaše poháre medzi toastami, neočakávajte, že môžete jednoducho zaklopať polovičný počet záberov pre každého ganbei , Ako čestný hosť, budete mať usmievavých priateľov vo fronte, aby vám naplnili vaše sklo.
Pivo, víno alebo Baijiu?
Jeden záludný spôsob, ako znížiť množstvo príjmu je vybrať si piť pivo namiesto oveľa silnejšie baijiu . Vaši hostitelia nemusia mať na mysli to, čo pijete, pokiaľ dokončíte sklo s každým ganbei . Len v prípade, skúste požiadať server o pivo (spôsob, ako povedať "pivo" v čínštine je pijú; Znie to ako "pee-joo".
Tsingtao je obľúbené pivo v Číne a je to celkom ľahké. Červené víno je tiež niekedy možnosť, ale budete musieť zvyknúť na pitie to v dúšku zábery.
Čínske hry na pitie
Jovial pitie hry často poskytujú jednoduchú zábavu počas ťažkého pitia zasadnutí. Obľúbená obľúbená hra je hra, v ktorej sa hádajú ľudia, ktorí na seba kričia čísla a potom sú potrestaní za nesprávne odhady. Nie, hra nie je len náhodná šanca; stratégia. Nečakajte, že vyhráte veľmi často, ak sa učíte prvýkrát!
Niekedy sú kocky používané pre čínske hry, ale častejšie, všetko, čo potrebujete hrať, sú prsty a trochu podvod. Čínsky systém počítania prstov, často používaný na prenos cien a množstiev, je trochu iný ako náš vlastný.
Čínska konzumná etiketa
- Najdôležitejším faktorom pri pití vo formálnom prostredí je „dať tvár“ vašim hostiteľom a iným pri stole. Nikdy neodkazujte na chyby alebo chyby - aj keď je jedlo prilepené na niečí tvár! Pokora je vážená cnosť; zdvorilo odvracajú komplimenty a ponúkajú veľa iným.
- Najviac senior host na bankete ponúkne prvý prípitok - omylom kradnúť túto príležitosť od nich je veľmi zlá forma. Postavte sa a zdvihnite pohár na formálne toasty, keď to urobia iní pri stole.
- Nepite sami; mali by ste počkať, kým sa podá toast a potom vypiť so skupinou.
- Doplnenie niečího skla pre nich je zdvorilým gestom a pravdepodobne sa bude opakovať. Ak niekto už neponúkol, naplňte svoje sklo okamžite po toast, takže budete pripravení na ďalšie.
- Hostia a hostitelia budú sedieť podľa statusu a seniority. Ponúknite svoj prípitok ľuďom na oboch stranách a potom cinkaním. Po počiatočnom kole toastov sa ľudia môžu pohybovať okolo stola a ponúkať toasty ostatným.
- Pri opekaní niekoho, kto má vyšší alebo vyšší status, držte pohár o niečo nižšie, než aby ste si cinkali.
- Pri opekaní a pití používajte svoju pravú ruku na pohárik. Môžete položiť svoju ľavú ruku pod sklo, aby ste prejavili väčší rešpekt, zatiaľ čo niekto dáva prípitok.
- Ak potrebujete niekomu z nejakého dôvodu niečo odovzdať, urobte tak oboma rukami. Na prijímanie položiek použite obe ruky.
- Sklápanie nie je normou v Číne! Váš hostiteľ bude pravdepodobne pokrývať šek, takže nie je potrebné nechať tip alebo ponúknuť "chip in".
Vedenie podnikania pri pití
Mnohé obchodné vzťahy sú kované v Číne s veľkým množstvom alkoholu. Bohužiaľ, vaša schopnosť zvládnuť nápoj na pitie so skupinou môže ovplyvniť podnikanie po ceste. Spoločnosti môžu dokonca priniesť mladších profesionálov alebo profesionálnych konzumentov alkoholu, ktorí budú slúžiť ako zvolení zástupcovia pre pitie.
Aj keď sa môžete pri stole dozvedieť alebo sa dotknúť obchodných záležitostí, sedenie pri pití je väčšinou tvorené ľudským poutom pre podnikanie neskôr - možno dokonca aj v neskorom nočnom karaoke kuse. Zo zrejmých dôvodov nie je sedenie na pití miesto na podpisovanie zmlúv alebo prijímanie kritických rozhodnutí!