Obsah:
Na ceste sme boli štyria. Me - vychované v Zimbabwe a do Afriky a mimo nej v dospelosti; moja sestra, ktorá vyrastala na kontinente, ale od pádu apartheidu ju nenavštívila; svojho manžela, ktorý predtým nikdy nebol v Afrike; a ich 12-ročného syna. Boli sme v Kapskom Meste a bol som veľmi rád, keď som ich vzal na prehliadku miestnych neformálnych osád, či mestských častí.
Klady a zápory
Môj zvyčajný trojdňový úvod do Kapského Mesta zahŕňa jeden deň venovaný prehliadke mesta a návštevu ostrova Robben, druhý deň strávený prehliadkou histórie Cape Dutch a štvrte Cape Malay v Bo-Kaap a tretí deň venovaný návšteve stola. Hora a polostrov Cape. Cítim teda, že moji hostia dostávajú relatívne vyvážený obraz o oblasti a jej mimoriadnom kultúrnom dedičstve.
Prvý deň sa diskusia medzi mnou a rodinou stala veľmi intenzívnou. Moja sestra, Penny, sa obávala, že mestské prehliadky boli prinajlepšom voyeuristické, av najhoršom prípade rasovo necitlivé. Ona bola toho názoru, že slúžili malému účelu inému, než umožneniu bohatým bielym ľuďom v minivanoch, aby sa vrhli dovnútra a pozreli sa na chudobných černochov, odfotili ich a pokračovali ďalej.
Môj švagor Dennis sa obával, že chudoba v meste bude pre jeho syna príliš znepokojujúca. Na druhej strane som cítil, že pre môjho synovca je veľmi dôležité vidieť a pochopiť niečo z tejto strany Afriky. Myslel som, že je dosť starý a dosť silný na to, aby sa dokázal vyrovnať - a tak, ako som to urobil predtým, som vedel, že ten príbeh je ďaleko od toho, aby bol celý osud.
Zákony o apartheide
Nakoniec, moje naliehanie vyhralo a my sme sa prihlásili na turné. Začali sme v Šiestom múzeu okresu, kde sme sa dozvedeli o histórii Cape Colored people, ktorí boli násilne vyhodení z centra mesta pod zákonom o skupinových oblastiach z roku 1950. Zákon bol jedným z najznámejších éry apartheidu predchádzanie prelínaniu bielych a bielych tým, že sa jednotlivým etnickým skupinám pridelia špecifické obytné oblasti.
Potom sme navštívili staré robotnícke ubytovne v meste Langa. Počas apartheidu prinútili pasové zákony mužov, aby opustili svoje rodiny doma, keď prišli do miest pracovať. Ubytovne v Langa boli postavené ako nocľahárne pre slobodných mužov s dvanástimi mužmi, ktorí zdieľali základnú kuchyňu a kúpeľňu. Keď boli zrušené zákony o pasoch, rodiny sa hrnuli do mesta, aby sa pripojili k svojim manželom a otcom v ubytovniach, čo viedlo k neuveriteľne stiesneným životným podmienkam.
Náhle namiesto dvanástich mužov, ktorí majú spoločnú kuchyňu a toaletu, muselo dvanásť rodín prežiť pomocou rovnakých zariadení. Shanties sa objavili na každom dostupnom pozemku, aby sa vyrovnali s prepadom a oblasť sa rýchlo stala slumom.Stretli sme sa tam s niektorými z rodín, ktoré tam dnes žijú, vrátane ženy, ktorá chcela holuby (ilegálna krčma) z plastovo-lepenkovej chatrče. Keď sme sa vrátili do autobusu, všetci sme boli ponížení do ticha v oblasti neuveriteľnej chudoby.
Plánovanie a inštalatérske práce
Mestská časť Kapské Mesto Crossroads sa stala medzinárodným symbolom represií apartheidu v roku 1986, keď boli obrazy jeho obyvateľov násilne odstránené na celom svete. Očakávame, že uvidíme rovnaký stupeň trápenia, aký som si spomínala z tých zúfalých obrazov, naša návšteva bola možno najväčším prekvapením dňa. Križovatky mali križovatku. Bolo naplánované a stanovené, s inštalatérske a osvetlenie, cestnej siete a stavebné pozemky.
Niektoré domy boli veľmi pokorné, ale iné boli pomerne fantázie, s kovanými železnými bránami a štrkovými chodníkmi. Práve tu sme prvýkrát počuli o vládnych plánoch dať ľuďom pozemok a toaletu a nechali si okolo nich postaviť vlastný dom. Vyzeralo to ako dobrý štartovací balíček pre niekoho, kto nemá nič. V miestnej materskej škole zmizol môj synovec do chichotajúcej hromady detí, výkriky smiechu sa odrážali od vlnitej plechovej strechy.
Nevyberali nás do Khayelitshy, mesta, do ktorého boli presídlení mnohí obyvatelia Crossroads. V tom čase to bola chudobná štvrť milión silných len s jedným formálnym obchodom. Veci sa odvtedy značne zlepšili, ale je tu ešte dlhá cesta. Pokrok sa však dosahuje a do konca dlhého dňa ohromujúcich pocitov moja sestra zhrnula skúsenosť, ktorá hovorí: „Bolo to mimoriadne. Pre všetky ťažkosti som cítil skutočný pocit nádeje. “
Kultúrna revolúcia
Ten deň s mojou rodinou bol pred niekoľkými rokmi a od tej doby sa dramaticky posunuli. Najviac nádejný moment pre mňa prišiel neskôr v inej mestskej štvrti - v Sowete v Johannesburgu. Našiel som sa v prvej kaviarni v Soweto - ružových stenách, ružových stenách a hrdom vlastnenom stroji cappuccino - s dlhými a vážnymi diskusiami o tom, ako by miestni obyvatelia mohli čerpať cestovný ruch do tejto oblasti.
Teraz má Soweto turistickú kanceláriu, univerzitu a symfonický orchester. Tam sú jazzové noci a černošské štvrti B & Bs. Ubytovne Langa sú premenené na domy. Pozrite sa pozorne a to, čo sa zdá byť otroctva, môže byť počítačová škola alebo elektronický workshop. Urobte si prehliadku mesta. Pomôže vám to pochopiť. Správna cesta dá peniaze do vreciek, ktoré ju potrebujú. Je to hlboko sa pohybujúci a zábavný zážitok. Stojí to za to.
NB: Ak sa rozhodnete absolvovať prehliadku mesta, pozrite sa na spoločnosť, ktorá prijíma len malé skupiny a ktorá má svoje korene v meste. Týmto spôsobom máte pravdivejší a autentickejší zážitok a viete, že peniaze, ktoré míňate na cestu, idú priamo do komunity.
Tento článok bol aktualizovaný Jessica Macdonald dňa 18. septembra 2016.
