Obsah:
Návšteva letu 93 Národný pamätník
Asi hodinu (60 míľ) juhovýchodne od Pittsburgu v blízkosti vidieckeho farmárskeho mesta Shanksville pozdĺž Lincolnovej diaľnice (USA Route 30), sa vstup do pamätníka nachádza na 6424 Lincolnovej diaľnici v Stoytown, Pennsylvania. Areál parku je otvorený každý rok od východu do západu slnka a návštevnícke centrum je otvorené denne od 9:00 do 17:00. okrem Nového roka, Deň vďakyvzdania a Vianoc.
Akonáhle dorazíte do Pamätníka dôvodov, ktoré pokrývajú približne osem a pol štvorcových míľ, budete najprv prísť do komplexu Návštevnícke centrum, kde to trvá asi 45 minút, aby plne preskúmala exponáty, Flight Path Overlook, a východné národné kníhkupectvo , Pamätné námestie, ktoré ponúka miesto havárie a troskového poľa, múru mien a veža hlasov, sa nachádza 1,6 km od hotela a je prístupné cez dve turistické cesty alebo jazdou po okruhu.
Návštevníci sú vítaní opustiť malé pocty položky pozdĺž múru mien alebo na základni veže hlasov, ale musia byť schopní byť ručne-nesené z parkoviska. Miesto havárie a trosky poľa sú prístupné len rodinným príslušníkom obetí United Airlines Flight 93 havárie, ale môžete chodiť pozdĺž hranice stránky sám.
Tragický let United Airlines Flight 93
Štyridsať obyčajných ľudí sa zišlo v ten deň na bežeckom lete z New Jersey do San Francisca na United Airlines Flight 93. Keď ich lietadlo uniesli a otočili sa blízko Clevelandu, Ohio, na kurze pre Washington, DC a USA. Americký kapitol, týchto 40 obyčajných ľudí prejavilo mimoriadnu odvahu a nesebeckosť.
Nemohlo to byť ľahké hovoriť so svojimi blízkymi v telefóne, učiť sa, že iné lietadlá boli unesené ráno a narazili do Twin Towers a Pentagonu, ale namiesto toho, aby sa vzdali, týchto 40 ľudí sa zišlo, aby viedli poplatok. vojne proti terorizmu.
Nikdy sa určite nedozvieme, čo sa stalo, keď sa cestujúci pokúsili prekonať teroristov a búrka v kokpite, ale vieme, že lietadlo sa nikdy nedostalo na svoj cieľ. Let 93 havaroval práve po 10.00 hod. 11. septembra 2001, vo vidieckom západnom Pensylvánii, len kúsok od malého mestečka Shanksville. Všetkých 40 na palube zomrelo, ale stovky a možno tisíce amerických životov boli zachránené vďaka hrdinom Flight 93.
40 hrdinov letu 93
Na slávnostnom ceremoniáli v Shanksville pri príležitosti jedného výročia 11. septembra bol riaditeľom vnútornej bezpečnosti Tom Ridge, ktorý bol v čase havárie guvernérom Pensylvánie, poctený cestujúcimi a posádkou letu 93 ako „občianski vojaci“ a hrdinovia aby sa zabránilo tomu, že lietadlo zasiahne svoj cieľ. "V oblasti vo vidieckej Pensylvánii, právo prevládalo nad zlým a nádej sa zrodila znova," povedal o týchto 40 Američanov stratil ten deň.
- Christian Adams: 37-ročný manžel a otec z Biebelsheimu, Rheinland-Pfalz, Nemecko, letel do San Francisca na ochutnávku vín ako súčasť svojej práce riaditeľa pre vývoz Nemeckého vinárskeho inštitútu. Medzi kresťanmi boli aj jeho manželka Silke; syn Lukas; a dcéra, Theresa.
- Lorraine G. Bay, posádka: 37-ročný United veterán a senior letuška, Lorraine, 58, z East Windsor, New Jersey, si vybral Flight 93 cez iný let, pretože to bol nonstop. Lorraine zanechala svojho manžela, Ericha.
- Todd Beamer: Tento 32-ročný otec dvoch manažérov pre spoločnosť Oracle Corporation cestoval do Redwood Shores v Kalifornii na obchodné stretnutie a plánoval, že sa v noci vráti domov na let červených očí. Je jedným z najslávnejších hrdinov pre jeho vyhlásenie "Let's roll" pre cestujúcich, ktorí sa pripravili prekonať únoscov. Todd prežili vrátane jeho manželky, Lisa; dvaja mladí synovia, David a Drew; a dcéra, Morgan.
- Alan Beaven: Environmentálny právnik z Oaklandu v Kalifornii Alan zamieril do San Francisca, aby vyskúšal prípad predtým, než odišiel na plánovanú celoročnú voľno, aby mohol dobrovoľne pracovať pre Nadáciu SYDA v Bombaji v Indii. Pôvodne sa narodil na Novom Zélande, Alan prežil vrátane jeho manželky, Kimi; dcéra, Sonali; a dvaja synovia z predchádzajúceho manželstva, Chris a John.
- Mark Bingham: 31-rok-starý svet-cestovanie, legrace-milujúci majiteľ Bingham Group v San Franciscu, Kalifornia, mieril domov po víkende v New Yorku. Markove preživšie zahŕňali jeho matku, Alice; otec, Jerry; a nevlastná matka, Karen.
- Deora Bodley: Junior na univerzite v Santa Clare v San Diegu v Kalifornii, 20-ročná Deora, sa vracala domov z návštevy s priateľmi v New Jersey a Connecticute. Deora prežili vrátane jej matky, Deborah; otec, Derrill; a nevlastná sestra, Murial.
- Sandra W. Bradshaw, posádka: United letuška, Sandy, 38, žil v Greensboro v Severnej Karolíne. Zanechala svojho manžela, Phil; dcéra Alexandria; syn, Nathan; a nevlastná dcéra, Shenan.
- Marion Britton: 53-ročná Marion viedol do San Francisca konferenciu o počítačovej operácii s kolegom cestujúcim Waleskom Martinezom a 53-ročná Marion bola asistentkou regionálneho riaditeľa amerického Census Bureau v New Yorku. Marionina pozostalá vrátane jej brata, Pavla a jej nevlastného brata Johna.
- Thomas E. Burnett, Jr .: 38-ročný rodinný muž zo San Ramon, Kalifornia, bol senior viceprezidentom a COO spoločnosti pre zdravotnícke pomôcky Thoratec Corporation. Tom smeroval domov z obchodného stretnutia v New Jersey a víkendu v Minnesote a Wisconsine. Medzi jeho pozostalých patrili manželka Deena a tri mladé dcéry Madison, Halley a Anna Clare.
- William Cashman: Tento zábavný milujúci kováč zo západného New Yorku, New Jersey, zamieril na západ na turistický výlet do národného parku Yosemite so svojím starým priateľom Patrickom Driscollom. William, 60, zanechal svoju ženu Margaret.
- Georgine Rose Corrigan: Tvrdo pracujúca matka a babička, Georgine z nej žila nákup a predaj starožitností, vintage šperkov a oblečenia. Ona sa vracala domov do Honolulu na Havaji, kde žila so svojou dcérou, Laura Brough, po starom nákupnom zájazde do New Jersey. Preživší gruzínski vrátane jej brata; dcéra, Laura; a dvaja vnuci.
- Patricia Cushingová: Matka piatich rokov, Patricia, 69, cestovala na dovolenke so švagrovou Jane Folgerovou. Bola zástupkyňou na dôchodku pre New Jersey Bell a žila v Bayonne v New Jersey. Patricia prežili vrátane jej synov, Thomas, John, a David, a dcéry, Alicia a Pegeen.
- Jason Dahl, kapitán: Kapitán United Airlines Flight 93, 43-ročný Jason pilotoval tento let, aby mal voľno, aby vzal svoju manželku do Londýna na oslavu svojho výročia svadby 14. septembra. Jason zanechal manželku Sandy a syna. Matthew.
- Joseph DeLuca: Na výlet do kalifornskej vinárskej župy so svojou novou priateľkou Lindom Gronlundom, 52-ročným návrhárom počítačových programov pre spoločnosť Pfizer Consumer Healthcare, žil v Succasunne v New Jersey. Medzi jeho pozostalých patrili aj jeho rodičia, Joseph Sr. a Felicia a jeho sestra Carol Hughes.
- Patrick Driscoll: Po odchode do dôchodku v roku 1992 z pozície riaditeľa vývoja softvéru pre regionálne telefónne spoločnosti Bell, Patrick, 70, začal cestovať, vrátane tejto cesty s priateľom Williamom Cashmanom na výlet do národného parku Yosemite. Patrick, aka "Joe", bol z Point Pleasant Beach v New Jersey a zanechal svoju ženu Maureen; synovia, Stephen, Patrick a Christopher; a dcéra, Pamela.
- Edward Porter Felt: Počítačový inžinier pre systémy BEA Systems z Matawanu, New Jersey, bol 41-ročný Edward zamierený na obchodné stretnutie v San Franciscu. Edwardove preživšie zahŕňali jeho manželku, Sandy a dcéry, Adrienne a Kathryn.
- Jane C. Folger: Jane, 73-ročná dôchodkyňa z Bayonne, New Jersey, cestovala do San Francisca na dovolenke so svojou švagrovou Patriciou Cushingovou. Jane prežili aj jej synovia, Robert, Thomas a Michael a dcéra Kathleen.
- Colleen L. Fraser: Vášnivý lobista pre osoby so zdravotným postihnutím, Colleen sa narodil so zdedenou poruchou kostí, ktorá udržiavala výšku 4 stôp, 6 palcov a pre ňu bola o niečo ťažšia. 51-ročný z Elizabeth, New Jersey, pôsobil ako výkonný riaditeľ progresívneho centra pre nezávislý život a podpredsedníčka New Jersey Developmental Disability Council a bola na ceste k grantovému semináru v Rene v Nevade. Kolegovia prežili vrátane jej sestry Christine, brata Brucea, dvoch nevlastných sestier a šiestich nevlastných bratov.
- Andrew Garcia: Mal 62 rokov, ale väčšina ľudí by tomu neverila, keby sa s ním stretli. Andrew zostal aktívny, fyzicky aj psychicky, a mal rád hranie trikov na ľuďoch. Prezident a zakladateľ spoločnosti Cinco Group, Inc., Andrew sa vracal domov z obchodného stretnutia. Andrejovci prežili aj jeho manželka, Dorothy; dcéry, Kelly Garcia a Audrey Olive; a syna, Andrewa.
- Jeremy Glick: Tento zábavný manažér predaja spoločnosti Vividence, Inc., žil v Hewitte v New Jersey so svojou ženou Lyzbeth a dojčenskou dcérou Emersonom. Jeremy bol na ceste do Kalifornie na služobnú cestu a jeho pozostalí boli jeho manželka a dcéra.
- Lauren Grandcolas: 38-ročný poradca pre predaj reklamy Dobré upratovanie časopis, Lauren sa vracia domov z jej babička pohreb v New Jersey. Nechala za sebou manžela Jacka.
- Wanda A. Greenová, posádka: Letuška United Airlines pracovala aj ako realitný maklér a mala v pláne otvoriť vlastnú realitnú kanceláriu. 49-ročná Wanda bola z Linden, New Jersey a zanechala svojho syna Joe Benjamina a dcéru Jennifer.
- Donald F. Greene: Výkonný viceprezident a finančný riaditeľ spoločnosti Safe Flight Instrument Corporation, Donald, 52, žil v Greenwichi v štáte Connecticut. Bol zamierený, aby sa pripojil k štyrom svojim bratom na turistický výlet predtým, než sa zúčastnil na konvencii leteckého priemyslu. Donaldovi prežili jeho manželka, Claudette; syn, Charlie; a dcéra, Jody.
- Linda Gronlund: Mala to byť krátka služobná cesta a potom narodeninové turné cez vinársku krajinu Kalifornie s priateľom Joom DeLucom pre Lindu, 47. Manažérka pre environmentálnu zhodu pre BMW North America, Linda zanechala svoju matku Doris; otec, Gunnar; a sestra, Elsa Strong.
- Richard Guadagno: Dlhoročný zamestnanec Spojených štátov amerických pre ryby a prírodu, Rich bol zamestnaný ako manažér Humboldt Bay National Wildlife Service. Po oslave 100. narodenín svojej babičky sa zamieril do Eureky v Kalifornii. Bohatí Richi boli jeho rodičia, Beatrice a Jerry a sestra Lori.
- LeRoy Homer, Jr., prvý dôstojník: LeRoy, 36-ročný absolvent Akadémie vzdušných síl a veterán vojny v Perzskom zálive, bol vo svojom šiestom ročníku v spoločnosti United Airlines. LeRoy zanechal ženu, Melodie a mladú dcéru Laurel.
- Toshiya Kuge: Po letných prázdninách v Amerike a Kanade sa Toshiya zamieril späť na druhý ročník vysokej školy v Japonsku. Dvadsaťročný z Toyonaka City, prefektúra Osaka, Japonsko, bol na univerzite Waseda v Tokiu sophomore. Tí, čo prežili, boli jeho rodičia, Yachiyo a Hajime.
- CeeCee Lyles, posádka: Bývalý policajt, CeeCee, bola 33-ročná žena a matka z Fort Myers na Floride, ktorá bola jedným z letových sprievodcov na Flight 93. Prežila ju jej manžel, Lorne a synovia, Jerome Smith, Jevon Castrillo , Justin Lyles a Jordan Lyles.
- Hilda Marcin: Hilda sa narodila v nemeckom Hildegarde Zill v nemeckom Schwedelbachu. Bola asistentkou učiteľa na dôchodku a účtovníkom z Mount Olive v New Jersey. Cestovala do Kalifornie, aby žila so svojou mladšou dcérou Carole O'Hare. Hilda zanechala dcéry Elizabeth a Carole.
- Waleska Martinez: 37-ročný Puerto Rican z Jersey City, New Jersey, cestoval so spolupracovníkom Marion Britton na počítačovú operačnú konferenciu v San Franciscu a pracoval ako počítačový špecialista na dohľad v New York regionálnom úrade amerického Census Bureau , Waleska zanechala rodičov Juan a Irma Martinez; bratia Juan Jr. a Reinaldo; a sestra Lourdes Lebron.
- Nicole Millerová: 21-rok-starý senior na West Valley College v San Jose, Kalifornia, Nicole sa vracia domov po dovolenke v New Yorku a New Jersey so svojím priateľom, Ryan Brown. Preživšími boli aj jej matka Cathy; nevlastný otec, Wayne; otec, David; nevlastná matka, Catherine; sestra, Tiffney; nevlastná sestra, Danielle; a nevlastní bratia, Wayne a David.
- Louis J. Nacke, II: Manažér distribúcie pre hračky Kay-Bee, Lou, 42, z New Hope, Pennsylvania, bol na ceste do Sacramenta na služobnú cestu. Nechal za sebou svoju ženu Amy a synov, Josepha Nicholasa a Ľudovíta Pavla II.
- Donald Peterson: Polovica jediného manželského páru na Flight 93, Don, 66, bola prezidentom spoločnosti Continental Electric Company na dôchodku. Pracoval so svojou ženou, Jean, ako kostol a dobrovoľník komunity v ich meste Spring Lake, New Jersey. Dvaja boli na ceste k rodinnému stretnutiu v Yosemitskom národnom parku. Donove prežili vrátane jeho synov, Davida, Hamiltona a Roystera Petersona; a nevlastné dcéry, Jennifer Grace a Catherine Hoadley.
- Jean Hoadley Peterson: Manželka Dona Petersona, Jean sa tiež venovala dobrovoľníckej činnosti v cirkvi a komunite a bola sestrou na dôchodku a učiteľkou ošetrovateľstva. Jean zanechal jej dcéry, Jennifer Grace a Catherine, a nevlastných synov, Davida, Hamiltona a Roystera Petersona.
- Mark Rothenberg: S názvom Mickey jeho rodina a priatelia, Mark bol na ceste do Taiwanu, aby vykonával obchod pre svoju spoločnosť, MDR Global Resources. 52-rok-starý z Scotch Plains, New Jersey, zanechal svoju ženu, Meredith, a dcéry, Sara a Rachel.
- Christine Snyder: Pôvodná havajská, Christine, 32, pracovala ako certifikovaný arboristka pre skupinu Outdoor Circle, neziskovú environmentálnu skupinu. Po návrate do Americkej lesníckej konferencie vo Washingtone, D.C. a návšteve New Yorku sa vrátila domov svojmu manželovi Tomovi v Kailua na Havaji.
- John Talignani: Barman na dôchodku zo Staten Island v New Yorku, John bol zamierený do Kalifornie, aby si vyžiadal telo svojho nevlastného syna Alana Zykofského, ktorý práve zomrel pri autonehode. John prežil vrátane jeho nevlastných synov, Mitchella a Glenna.
- Honorárka Elizabeth Wainio: 27-ročný regionálny manažér pre obchody Discovery Channel od spoločnosti Watchung, New Jersey, Honor bol na ceste k celofiremnému obchodnému stretnutiu. Nechala za sebou svojho otca, Ben; matka, Mária; nevlastný otec, Jay; brat, Tom; a sestra, Sarah.
- Deborah Ann Jacobs Waleská, posádka: Debbie, 49-ročná letuška United Airlines, ktorá slúžila ako čistička na Flight 93, bola rodákom z New Yorku. Nechala svojho manžela, Patricka.
- Kristin Gould White: Tento spisovateľ na voľnej nohe z New Yorku bol na ceste k návšteve priateľov v Kalifornii. Kristin, 65 rokov, zanechala svoju dcéru Allison.